Bewertung:

Das Buch ist eine Parallelbibel zum Neuen Testament mit dem griechischen Original und drei bekannten englischen Übersetzungen (Young's Literal, KJV und American Standard). Obwohl es eine ausgezeichnete Quelle für Studenten des biblischen Griechisch ist, hat es gemischte Kritiken bezüglich seiner Größe, Bindungsqualität und Benutzerfreundlichkeit erhalten.
Vorteile:⬤ Bietet eine Parallele zwischen dem griechischen Originaltext und drei angesehenen englischen Übersetzungen
⬤ bietet gut angeordnete Spalten
⬤ lesbare Schriftgröße
⬤ wird von denjenigen, die biblisches Griechisch studieren, hoch geschätzt
⬤ wertvolle Ressource für ein tieferes Verständnis.
⬤ Das Buch ist sehr groß und schwer und benötigt viel Platz
⬤ Die Qualität des Einbands wird als schlecht kritisiert (nicht Smyth-genäht)
⬤ Es fehlt eine Erklärung des griechischen Textes
⬤ Der griechische Text stellt für diejenigen, die mit dem Alphabet nicht vertraut sind, eine Herausforderung dar
⬤ Einige Benutzer finden den Preis für die Qualität zu hoch.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Four Parallel Versions of the Bible New Testament: The Greek, Young's Literal Translation, King James Version, American Standard Version, Side by Side
Ein einzigartiges Hilfsmittel für den ernsthaften Bibelstudenten.
Ein unschätzbares Hilfsmittel für den Einblick in das Neue Testament. Diese Version des Neuen Testaments ist von unschätzbarem Wert für alle, die das Neue Testament ernsthaft studieren und verstehen wollen.
Das griechische Original steht Seite an Seite mit der Young's Literal Translation, einer streng wörtlichen Übersetzung des Griechischen, sowie Seite an Seite mit der King James Version und der American Standard Version, so dass der Leser einen enormen Einblick in den Text gewinnen kann.