Bewertung:
Das Buch ist eine Parallele zum Neuen Testament, die neben dem griechischen Originaltext drei englische Übersetzungen enthält: Young's Literal, Authorized Version (KJV), und American Standard. Es wird wegen seines Designs und seiner Benutzerfreundlichkeit für ernsthafte Studenten des biblischen Griechisch sehr geschätzt, obwohl seine Größe und die Qualität des Einbands bei den Benutzern einige Bedenken hervorgerufen haben.
Vorteile:Das Buch ist gut gestaltet, hat ein klares Layout, eine große, gut lesbare Schriftgröße, enthält seriöse Übersetzungen, ist für das Studium des biblischen Griechisch wertvoll und wird für ernsthafte Studien empfohlen.
Nachteile:Das Buch ist sehr groß und schwer, was es schwierig macht, es zu transportieren und einen Platz zu finden. Einige Benutzer berichteten über die schlechte Qualität des Einbands und die fehlenden Erklärungen zum verwendeten griechischen Text. Außerdem ist das Buch für diejenigen, die mit dem Griechischen nicht vertraut sind, nicht gut geeignet, da es keine englischen Entsprechungen oder Strong's Nummern gibt.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Four Parallel Versions of the Bible New Testament: The Greek, Young's Literal Translation, King James Version, American Standard Version, Side by Side
Diese Version des Neuen Testaments ist von unschätzbarem Wert für alle, die sich ernsthaft mit dem Studium und dem Verständnis des Neuen Testaments beschäftigen.
Das griechische Original steht Seite an Seite mit der Young's Literal Translation, die eine streng wörtliche Übersetzung des Griechischen ist, sowie Seite an Seite mit der King James Version und der American Standard Version, was dem Leser einen enormen Einblick in den Text verschafft.
| ISBN: | 9781781393147 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
