Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Wartime North Africa: A Documentary History, 1934-1950
Dieses Buch, die erste Sammlung von Primärdokumenten über die Geschichte Nordafrikas und den Holocaust, lässt die Vielfalt der Beteiligten zu Wort kommen - Muslime, Christen und Juden, Frauen, Männer und Kinder, Schwarze, Braune und Weiße, unbekannte und bekannte Einheimische, Flüchtlinge, Vertriebene und Internierte, Soldaten, Offiziere, Bürokraten, freiwillige Kämpfer und Zwangsrekrutierte. Manchmal sind ihre Rufe erhaben, voller spiritueller Klage und politischer Empörung.
In anderen Fällen sind sie bescheiden und sehnen sich nach Medikamenten, einer Zigarette oder einem Paar Schuhe. Die aus dem Französischen, Arabischen, nordafrikanischen Judäo-Arabischen, Spanischen, Hebräischen, marokkanischen Darija, Tamazight (Berbersprache), Italienischen und Jiddischen übersetzten oder aus dem englischen Original transkribierten Schriften beleuchten, wie Krieg, Besatzung, Rassengesetze, Internierung und die Herrschaft der französischen Vichy-Regierung, der italienischen Faschisten und der deutschen Nazis in Nordafrika Tag für Tag erlebt wurden.
Obwohl einige der Texte aus bereits veröffentlichten Büchern stammen, darunter Memoiren, Tagebücher und Gedichtsammlungen, wurden die meisten noch nie veröffentlicht oder ins Englische übersetzt. Diese menschlichen Erfahrungen bilden zusammen die Geschichte Nordafrikas während des Krieges.