Bewertung:

Virginia Woolfs „Orlando“ gilt als eine transformative Erforschung der Geschlechtsidentität und des historischen Kontextes, die Fiktion und Biografie miteinander verbindet. In den Rezensionen werden die innovative Darstellung von Trans-Erfahrungen und der Kommentar zu gesellschaftlichen Geschlechterrollen hervorgehoben. Die Meinungen über den Erzählstil und das Tempo des Buches sind jedoch geteilt, einige Leser finden es langsam und langweilig.
Vorteile:⬤ Brillante Darstellung transsexueller Erfahrungen
⬤ seiner Zeit in Bezug auf Geschlechterfluidität voraus
⬤ humorvoll und tiefgründig mit reichem historischem Kontext
⬤ wunderschön geschrieben mit komplizierten Details
⬤ fesselnde Themen von Geschlecht und Sexualität, die mit zeitgenössischen Themen in Resonanz stehen
⬤ trägt wesentlich zur postmodernen Literatur bei.
⬤ Langsames Tempo und verwirrende Handlungsstruktur
⬤ übermäßig beschreibend mit wenig Handlung
⬤ einige Ausgaben werden für schlechte Handwerkskunst kritisiert
⬤ komplexe Erzählung, die für Leser eine Herausforderung sein kann
⬤ unterschiedliche Wertschätzung für die Elemente des magischen Realismus
⬤ Gefühle der Abkopplung von der Charakterentwicklung.
(basierend auf 223 Leserbewertungen)
Eine Fantasie, unmöglich, aber köstlich... ein Überschwang an Leben und Witz“ The Times Literary Supplement.
Erst männlich, dann weiblich, beginnt Orlando sein Leben als junger Adliger im 16. Jahrhundert, um dann durch die Jahrhunderte zu galoppieren und als Schriftstellerin in der Zeit von Virginia Woolf zu enden. Diese für die charismatische, bisexuelle Schriftstellerin Vita Sackville-West geschriebene, spielerische Scheinbiografie einer chamäleonartigen historischen Figur ist sowohl ein ironischer Kommentar zu den Geschlechterverhältnissen als auch, in Woolfs eigenen Worten, ein „Urlaub für Schriftsteller“, der sich an seiner Zweideutigkeit und Launenhaftigkeit erfreut.
Herausgegeben von Brenda Lyons mit einer Einleitung und Anmerkungen von Sandra M. Gilbert.