Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch „Orlando Furioso“ als fesselndes und meisterhaftes Werk hervorgehoben und die Übersetzung von Barbara Reynolds für ihre Klarheit und ihren Unterhaltungswert besonders gelobt. Die Leser genießen die reiche Vorstellungskraft, den Humor und die gut ausgearbeiteten Erzählungen, obwohl sie mit der Formatierung und den Navigationsproblemen der Kindle-Ausgabe unzufrieden sind.
Vorteile:Fesselnde und unterhaltsame Erzählung, meisterhafte Übersetzung von Barbara Reynolds, hilfreiche Anmerkungen und Personenregister, reiche Fantasie mit magischen Elementen, lesenswert für alle, die klassische Literatur schätzen.
Nachteile:Kindle-Ausgabe schlecht formatiert mit Navigationsproblemen, breite linke Ränder, die das Lesen erschweren, überteuerte Kindle-Ausgabe, einige Leser hatten das Bedürfnis nach einer komprimierteren Version im digitalen Format.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Orlando Furioso: A Romantic Epic: Part 1
Orlando Furioso, eines der größten Epen der italienischen Renaissance, ist eine verschlungene Geschichte über Liebe und Zauber, die zur Zeit des Konflikts des römischen Kaisers Karl des Großen mit den Mauren spielt. Als Graf Orlando mit der gefangenen Angelica aus Cathay nach Frankreich zurückkehrt, inspiriert ihre Schönheit seinen Cousin Rinaldo dazu, ihn zum Duell herauszufordern - doch während des Kampfes entkommt Angelica den beiden Rittern zu Pferd und beginnt eine verzweifelte Suche nach Freiheit.
Dieses schillernde Kaleidoskop aus märchenhaften Abenteuern, Zauberei und Romantik hat Generationen von Schriftstellern - darunter Spenser und Shakespeare - mit seiner Darstellung einer fantastischen Welt voller magischer Ringe, fliegender Pferde, finsterer Zauberei und barbarischer Pracht inspiriert. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.