Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Panic Cure: Poetry from Spain for the 21st Century
Poesie. Herausgegeben und aus dem Spanischen übersetzt von Forrest Gander.
Die in diesem Band vertretenen Dichter sind Antonio Gamoneda, Olvido Garc a Vald s, Miguel Casado, Marcos Canteli, Sandra Santana, Benito del Pliego, Julia Piera, Ana Gorr a, Pilar Fraile Amador und Esther Ram n. Dieser Sammelband zeigt einige meiner eigenen Schwärmereien auf; es handelt sich nicht um eine umfassende Liste. Es scheint mir wichtiger zu sein, zehn bedeutende Autoren mit einer großzügigen Auswahl an Gedichten zu vertreten als dreißig oder vierzig Autoren mit jeweils einem oder zwei Gedichten.
Die zehn hier versammelten Dichter stellen eine von vielen möglichen Konfigurationen einer Entdeckungswelle dar, die einen Moment der Veränderung in der spanischen Literatur signalisiert. --Forrest Gander, aus der Anmerkung des Übersetzers.