Bewertung:

Blaise Pascals „Pensees“ werden als ein klassisches Werk gefeiert, das sich mit der Vereinbarkeit von Wissenschaft und Gottesglauben befasst und tiefe Einblicke in die Selbstliebe, die menschliche Natur und die Argumente für das Christentum bietet. Während viele Pascals Tiefe und die Brillanz seiner Gedanken zu schätzen wissen, haben manche mit der unvollständigen Struktur des Buches und der unterschiedlichen Qualität der Übersetzungen in den verschiedenen Ausgaben zu kämpfen.
Vorteile:⬤ Bietet eine tiefe und tiefgründige Erforschung des Glaubens und der menschlichen Natur.
⬤ In Pascals Schriften schwingen zeitlose spirituelle Einsichten mit.
⬤ Viele Leser finden sie anregend und intellektuell stimulierend.
⬤ Krailsheimers Übersetzung ist wegen ihrer Klarheit und Genauigkeit sehr zu empfehlen.
⬤ Das Buch wird weithin als ein Klassiker des christlichen Denkens angesehen und hat einen bedeutenden Einfluss auf Philosophie und Theologie.
⬤ Das Buch wird aufgrund von Pascals frühem Tod oft als unorganisiert oder unvollständig angesehen.
⬤ Einige Kindle-Ausgaben leiden unter Formatierungsproblemen und minderwertigen Übersetzungen (z. B. Trotters Übersetzung im Vergleich zu Krailsheimers).
⬤ Sie erfordert sorgfältiges Lesen und ein Verständnis der Bibel, was sie für Gelegenheitsleser weniger zugänglich macht.
⬤ Einige Ausgaben werden wegen ihrer schlechten Produktionsqualität kritisiert.
(basierend auf 108 Leserbewertungen)
Penses
Blaise Pascal, der frühreife, brillante Zeitgenosse von Descartes, war ein begnadeter Mathematiker und Physiker, aber es ist seine unvollendete Apologetik der christlichen Religion, auf der sein Ruf heute ruht. Die Pense s ist eine Sammlung von philosophischen Fragmenten, Notizen und Essays, in denen Pascal die Widersprüche der menschlichen Natur in pscyhologischer, sozialer, metaphysischer und - vor allem - theologischer Hinsicht erforscht.
Aus Pascals Analyse geht hervor, dass der Mensch ein unglückliches und trostloses Geschöpf in einem unpersönlichen Universum ist, das jedoch durch den Glauben an Gottes Gnade verwandelt werden kann. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.