Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Ploughshares Into Swords
Die erste englischsprachige Übersetzung eines klassischen tschechischen Antikriegsromans, der nach dem Ersten Weltkrieg geschrieben wurde. Der ursprünglich 1925 veröffentlichte Roman Felder und Schlachtfelder ist ein expressionistischer Antikriegsroman, in dem Vladislav Vančura die Geschichte der Bewohner des Anwesens Ouhrov in einer Sprache erzählt, die so barock ist wie das Anwesen, das sie alle miteinander verbindet.
In der fragmentarischen Erzählung lernt der Leser Figuren wie den Baron Danowitz, seine Söhne, seine französische Konkubine, den Knecht Frantisek Hora und den geistig behinderten Mörder Řeka im Herbst 1913 kennen, bevor er ihre Schicksale im Ersten Weltkrieg erfährt. Von den friedlichen böhmischen Feldern bis zu den Schlachtfeldern Galiziens, von den Kneipen Budapests bis zu den Krankenhäusern Krakaus bietet der Roman eine unsentimentale und naturalistische Annäherung an den Krieg, der die Tschechoslowakei geschaffen hat.
Gepflügte Felder und Schlachtfelder ist ein überwältigender Roman eines der bedeutendsten tschechischen Literaten. Dieses Meisterwerk der Moderne, das an die Werke von Isaac Babel und William Faulkner erinnert, liegt nun zum ersten Mal auf Englisch vor.
| ISBN: | 9788024648149 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 170 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
