Bewertung:
Das Buch „Prietita und die Geisterfrau“ von Gloria Anzaldúa interpretiert die traditionelle mexikanische Legende von La Llorona neu und präsentiert sie als feministische Geschichte mit starken Frauenfiguren und einer positiven Darstellung des Geistes. Während viele Leserinnen und Leser die kulturelle Bedeutung und die schönen Illustrationen zu schätzen wissen, vermissen einige Kritikerinnen und Kritiker die mit der Legende typischerweise verbundene Spannung und halten das Buch für etwas langweilig.
Vorteile:Ein hochwertiges Buch mit schönen Illustrationen, das die Vielfalt fördert und sich an Kinder und junge Leser richtet, mit starken weiblichen Protagonisten und einem zweisprachigen Text, der es einem breiteren Publikum zugänglich macht.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass es die traditionelle „Magie“ und Spannung von La Llorona vermissen lässt, andere finden es langweilig und uninteressant, weil es keine Horrorelemente enthält.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Prietita and the Ghost Woman
Zweisprachig Englisch/Spanisch.
Gloria Anzald interpretiert die berühmte mexikanische Legende von la Llorona auf einzigartige Weise neu. Seit sie sich erinnern kann, hat Prietita erschreckende Geschichten über la Llorona gehört - die legendäre Geisterfrau, die nachts Kinder stiehlt.
Als Prietita eines Tages auf der Suche nach dem fehlenden Kraut ist, das die Krankheit ihrer Mutter heilen kann, verirrt sie sich im Wald. Plötzlich hört sie ein fernes Weinen und sieht weiße Blitze in den Bäumen. Könnte es die Geisterfrau aus den Geschichten ihrer Großmutter sein? In ihrem zweiten Kinderbuch interpretiert Gloria Anzald die berühmte mexikanische Legende von la Llorona, der Geisterfrau, neu.
Inmitten der texanischen Wälder, umgeben von Eichen und Feigenkakteen, entdeckt Prietita, dass la Llorona nicht das ist, was die Menschen erwarten. In dieser magischen Geschichte wird Prietitas Suche nach der heilenden Rautenpflanze zu einer kraftvollen Reise der Selbstentdeckung.
| ISBN: | 9780892391677 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
