Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 34 Stimmen.
Originaltitel:
Returning to Haifa
Inhalt des Buches:
Ihr habt nicht danach gefragt, aber ja, ihr dürft vorerst in unserem Haus wohnen. Und unsere Sachen benutzen. Ich denke, es wird einen Krieg brauchen, um das alles zu regeln.
Eine fesselnde Geschichte über zwei Familien - eine palästinensische und eine israelische -, die durch die Geschichte zu einer Intimität gezwungen werden, die sie sich nicht ausgesucht haben.
1948 floh das palästinensische Ehepaar Said und Safiyya während der Nakba aus seiner Heimat. Jetzt, nach dem Sechstagekrieg von 1967, sind die Grenzen zum ersten Mal seit zwanzig Jahren wieder offen, und sie wagen es, in ihr Haus in Haifa zurückzukehren. Sie sind bereit, jemanden zu finden, der dort lebt, wo sie einst lebten, aber nichts kann sie auf die Begegnung mit dem Sohn, den sie zurücklassen mussten, vorbereiten, die sie sowohl wünschen als auch fürchten.
Ghassan Kanafanis klassische Novelle Returning to Haifa wurde von Naomi Wallace und Ismail Khalidi für die Bühne adaptiert. Das Stück wurde im Februar 2018 am Finborough Theatre in London uraufgeführt, zeitgleich mit dem siebzigsten Jahrestag der Nakba oder „Katastrophe“ - der Massenenteignung der Palästinenser im Jahr 1948 - und der Gründung des Staates Israel.
'(Returning to Haifa) bietet eine bewegende Konfrontation zwischen zwei Gruppen von Vertriebenen und eine völlig unsentimentale Erkundung der Komplexität von Heimat, Geschichte und Elternschaft... sein Aufruf zu gegenseitigem Bewusstsein und Anerkennung vergangenen Unrechts scheint notwendiger denn je.' Guardian
'... Ebenso leise erschütternd wie sanft komplex.' WhatsOnStage
Die Adaption demonstriert die Kontrolle, die Macht und Schmerz über das Leben des Einzelnen ausüben. Demnächst
Ein elektrisierendes achtzigminütiges Theaterstück... Die Schönheit des Stücks liegt in der Verschmelzung des Politischen und des Persönlichen, in der Verbindung zwischen individuellen und globalen Kämpfen. Spion im Parkett
Kanafanis Parabel über dieses umkämpfte Land ist ausgewogen genug, um die Qualen sowohl des exilierten palästinensischen Paares als auch der jüdischen Witwe zu erforschen... und sich in sie alle einzufühlen. Jüdische Renaissance
Returning to Haifa ist ein wunderschönes und wichtiges Stück, das die persönlichen Tragödien darstellt, die durch viel größere Handlungen zwischen Menschen entstehen. Exeunt Magazin
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780571347827 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 96 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
