
Inspiriert von der symbolistischen Poesie und dem häufigen Auftauchen von Salome in der zeitgenössischen Kunst und Literatur schrieb Oscar Wilde SALOME während eines Parisaufenthalts 1891-92 auf Französisch.
Die Sexualität und die religiöse Bedürftigkeit des Stücks - ganz zu schweigen von der Schlussszene, in der Salome den enthaupteten Kopf eines Heiligen umarmt - erregten den Zorn der Zensoren. In England wurde es bis 1931 nicht öffentlich aufgeführt.
aus der Anmerkung des Übersetzers