Bewertung:

Dieses Buch bietet einen humorvollen und umfassenden Einblick in die zeitgenössische französische Umgangssprache, einschließlich Vulgaritäten und alltäglicher Ausdrücke. Es ist vor allem für diejenigen von Vorteil, die sich mit jüngeren Menschen auf Französisch unterhalten wollen, auch wenn es viele Inhalte für Erwachsene enthält. Während viele es unterhaltsam und nützlich finden, weisen einige Kritiken auf Ungenauigkeiten in der Übersetzung und die schlechte Qualität des Einbands hin.
Vorteile:⬤ Lustig und informativ
⬤ deckt ein breites Spektrum an zeitgenössischem Slang und vulgären Ausdrücken ab
⬤ nützlich für zwanglose Konversation
⬤ unterhaltsames Format mit zusätzlichen Kommentaren
⬤ praktischer Leitfaden für die Aussprache
⬤ gut geeignet, um Nuancen der Sprache in der Praxis zu lernen.
⬤ Enthält viele nicht jugendfreie Inhalte und vulgäre Ausdrücke
⬤ einige Übersetzungen können ungenau sein
⬤ schlechte physische Bindung, die möglicherweise nicht lange hält
⬤ nicht geeignet für diejenigen, die empfindlich auf Schimpfwörter oder sexuelle Begriffe reagieren.
(basierend auf 87 Leserbewertungen)
Dirty French: Second Edition: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!
Lernen Sie die Slang-Wörter, modernen Redewendungen und Flüche, die man Ihnen im Französischunterricht definitiv nicht beigebracht hat, mit diesem superpraktischen und urkomisch unpassenden englisch-französischen Sprachführer.
Sie kennen bereits genug Französisch, um sich zurechtzufinden, aber Sie wollen auch in der Lage sein, Insider-Witze zu erzählen, Ihre Freunde auf lockere Art zu begrüßen und jemanden in einer Bar aufzureißen.
Von "Wie geht's? " bis "Willst du mit mir nach Hause gehen? "Dirty French bringt Ihnen bei, wie man sich auf den Straßen von Paris verhält. Aber Sie werden auch Material entdecken, das über einen traditionellen Sprachführer hinausgeht, darunter:
Urkomische Beleidigungen.
Provokante Fakten.
Explizite Schimpfwörter.
Französische Themen-Cocktails.
Und vieles mehr.
Wenn Sie das nächste Mal auf Reisen sind oder sich mit Ihren Freunden in der "Sprache der Liebe" unterhalten, nehmen Sie dieses Buch zur Hand, lassen Sie die Lehrbuchformalitäten beiseite und werden Sie schmutzig.