Leserbewertungen
Zusammenfassung:Translating Blackness von Lorgia García-Peña ist eine gut recherchierte und innovative Erkundung der Black Latinidad, die US-zentrische Vorstellungen von Schwarzsein und Kolonialismus in Frage stellt. Es hebt die Verbindungen zwischen einflussreichen schwarzen historischen Persönlichkeiten hervor und verdeutlicht, wie wichtig es ist, schwarze Identitäten in einem globalen Kontext zu verstehen. Das Buch wird als transformativ, akribisch und unverzichtbar für Studenten und Wissenschaftler gleichermaßen beschrieben.
Vorteile:Das Buch wird für seine gründliche Recherche, seinen innovativen Ansatz und seine eloquente Erzählweise gelobt. Die Rezensenten loben seine Fähigkeit, historische Persönlichkeiten wie Frederick Douglass und Gregorio Luperón miteinander zu verbinden, sowie seine Relevanz bei der Diskussion über rassische Identität und die Auswirkungen des Kolonialismus. Es wird als transformativer Text bezeichnet, der aufschlussreich ist und konventionelle Erzählungen in Frage stellt, was ihn zu einer Pflichtlektüre für alle macht, die sich für die Befreiung der Schwarzen und globale Solidarität interessieren.
Nachteile:In einigen Rezensionen werden keine Nachteile genannt, aber zu den potenziellen Nachteilen könnte der komplexe akademische Fokus gehören, der möglicherweise nicht allen Lesern zugänglich ist, sowie die Möglichkeit, dass das Buch für diejenigen, die mit den behandelten Themen nicht vertraut sind, zu dicht ist.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Translating Blackness: Latinx Colonialities in Global Perspective
Inhalt des Buches:
In Translating Blackness betrachtet Lorgia Garca Pea die Black Latinidad aus einer globalen Perspektive, um den Kolonialismus als anhaltende soziopolitische Kraft zu erfassen. Anhand von Archiven und kulturellen Produktionen aus den Vereinigten Staaten, der Karibik und Europa argumentiert Garca Pea, dass Black Latinidad eine soziale, kulturelle und politische Formation ist - und nicht nur ein Ort der Identität -, durch die wir sowohl Unterdrückung als auch Widerstand verstehen können.
Sie greift die intellektuelle und politische Genealogie der Black Latinidad in den Werken von Frederick Douglass, Gregorio Lupern und Arthur Schomburg auf. Sie geht auch auf das Leben schwarzer Latina-Frauen in der Diaspora ein, z. B.
auf die schwarze dominikanische Guerilla, die nach dem Bürgerkrieg von 1965 in die Diaspora migrierte, und auf schwarze Immigrantinnen und Frauen der zweiten Generation wie Mercedes Fras und Milagros Guzmn, die sich in Italien mit anderen unterdrückten Gemeinschaften organisierten. Garca Pea zeigt, dass eine Analyse der Black Latinidad lateinamerikanische Menschen und Kulturen in der gesamten Diaspora einbeziehen muss, und macht deutlich, dass das Vaivn - oder das Kommen und Gehen - im Herzen des migrantischen Lebens zeigt, dass die Nation kein ausreichender Rahmen ist, um menschliche Erfahrungen zu verstehen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781478018667 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 336 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
