Bewertung:
Die Rezensenten loben Sebalds Werke für ihre Perfektion und literarische Bedeutung, insbesondere in ihren neuen Taschenbuchausgaben mit attraktivem Einband. Kritisiert wird allerdings das Fehlen einer einheitlichen Aufmachung, etwa eines festen Einbands für die Sammlung.
Vorteile:Qualitativ hochwertige Ausgaben, attraktive Einbände, Sebalds Schreiben wird als perfekt und als moderner Klassiker bezeichnet, und die Lieferung erfolgt pünktlich.
Nachteile:Fehlen eines festen Einbands oder einer Box für die Sammlung, was nach Ansicht einiger Rezensenten die Präsentation verbessern würde.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Three Book Sebald Set: The Emigrants, the Rings of Saturn, and Vertigo
New Directions freut sich, wunderschöne Neuauflagen dieser drei klassischen Sebald-Romane anzukündigen, darunter seine beiden größten Werke, Die Auswanderer und Die Ringe des Saturn.
Alle drei Romane zeichnen sich durch ihre Übersetzungen aus, bei denen Sebald selbst jede Zeile perfekt ausgearbeitet hat, um alle wesentlichen Elemente ins Englische zu übertragen: die Schatten, die züngelnden Rückfälle, die germanischen Untertöne des neunzehnten Jahrhunderts, die tragischen elegischen Töne und seinen einzigartigen, leisen Witz.
| ISBN: | 9780811226424 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
