Bewertung:
Die Rezensionen heben W.G. Sebalds Meisterschaft als Dichter hervor und präsentieren eine Sammlung von Gedichten, die seine Auseinandersetzung mit der dunklen Vergangenheit Deutschlands widerspiegeln. Die Anthologie umspannt sein poetisches Schaffen und ist sowohl für neue als auch für etablierte Fans seines Werks zu empfehlen.
Vorteile:Die Sammlung enthält hervorragende Übersetzungen, verbindet eine prägnante Sprache mit tiefgründigen Themen und bietet einen tiefen Einblick in Sebalds poetische Reise durch sein Leben. Rezensenten schätzen die Tiefe und Schönheit der Gedichte und bezeichnen sie als anregend und lohnend. Das Buch wird auch als wertvolle Ergänzung für Sebald-Liebhaber und als Ausdruck seiner einzigartigen Stimme angesehen.
Nachteile:Einige Leser könnten die Gedichte als anspruchsvoll und hermetisch empfinden, so dass eine sorgfältige Lektüre erforderlich sein könnte, um sie vollständig zu erfassen. Das Fehlen visueller Elemente könnte den Zugang für diejenigen erschweren, die sein Werk bisher in Verbindung mit Illustrationen genossen haben.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Across the Land and the Water: Selected Poems, 1964-2001
Eine großartige Ergänzung zu einem bereits außergewöhnlichen Werk“ - Teju Cole, The New Yorker.
Der in Deutschland geborene W. G. Sebald ist vor allem als innovativer Autor von Austerlitz bekannt, dem Prosa-Klassiker über Schuld und Gewissen im Zweiten Weltkrieg, der seinen Autor in eine Reihe mit Nabokov, Calvino und Borges stellte. Jetzt erscheint die erste große Sammlung der Gedichte dieses literarischen Meisters. Die von Iain Galbraith gekonnt übersetzten Gedichte reichen von Stücken, die Sebald als Student in den sechziger Jahren schrieb, bis hin zu solchen, die er kurz vor seinem frühen Tod im Jahr 2001 vollendete. In fast einhundert Gedichten - die meisten davon zum ersten Mal in englischer Sprache veröffentlicht - erkundet Sebald seine charakteristischen Themen, von Natur und Geschichte über das Wandern und Staunen bis hin zu Vergessen und Erinnerung. Die Gedichte von W. G. Sebald sind eine unauslöschliche Ergänzung zu seinem großartigen Werk, und diese Sammlung wird mit Sicherheit selbst ein Klassiker werden.
Wir können uns glücklich schätzen, dass die verblüffende Vorstellungskraft dieses Schriftstellers wieder zum Vorschein kommt, ausgedrückt in einer Sprache von perfekter Einfachheit“ - Billy Collins
Ein Wendepunkt... nichts weniger als transzendent.“ - BookPage
Sebald war einer der bedeutendsten Schriftsteller seiner Zeit.“ - The New Republic
| ISBN: | 9780812981100 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
