Bewertung:

Das Buch „If I Had a Little Boat“ ist eine zweisprachige Kindergeschichte, die wegen ihrer süßen und liebevollen Erzählung, ihrer ansprechenden Illustrationen und ihrer Eignung als Gute-Nacht-Geschichte beliebt ist. Es wird besonders für sein zweisprachiges Format gelobt, das sowohl für spanisch- als auch für englischsprachige Kinder geeignet ist. Einige Rezensenten bemängelten jedoch die fehlende Tiefe und die dünne Papierqualität der Seiten.
Vorteile:Niedliche und liebevolle Geschichte, schöne Illustrationen, geeignet für Leseanfänger und zum Zubettgehen, zweisprachiges Format hilfreich für Familien, kommt bei Kindern gut an, gut für die Einführung einer zweiten Sprache.
Nachteile:Einige fanden die Geschichte langweilig und zu kurz, bemängelten das Fehlen einer zusammenhängenden Erzählung, die dünne Papierqualität wurde als ungeeignet für kleine Kinder angesehen, einigen Kindern hat das Buch nicht gefallen.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Si yo tuviera un Pequeno Barco/ If I had a Little Boat (Bilingual Spanish English Edition)
Wenn du ein kleines rotes Boot hättest, was würdest du damit machen? Wohin würde es fahren? Wen würde es treffen? Dieses zweisprachige Bilderbuch (Englisch/Spanisch) eignet sich hervorragend für die Schlafenszeit oder für Leseanfänger und ist eine wunderbare Möglichkeit, eine zweite Sprache einzuführen oder die Sprachfertigkeit junger Leser zu fördern.