Bewertung:
Das Buch „Spiegel, Schulter, Signal“ folgt Sonja, einer Frau mittleren Alters, die ihr Leben und ihre Herausforderungen meistert, während sie versucht, das Autofahren zu lernen. Es verknüpft ihre Erfahrungen mit Fahrstunden, dem Übersetzen von Kriminalromanen und ihrer komplexen Familiendynamik. In der Erzählung werden Themen wie Angst und Beziehungen erforscht und eine skurrile, aber nachdenkliche Charakterstudie präsentiert.
Vorteile:Der Schreibstil wird als brillant und durchdacht beschrieben, mit einer tiefen Erforschung der Gefühle der Charaktere und einer humorvollen Note. Viele Leser fanden das Buch fesselnd und erhellend und genossen die einzigartige Perspektive auf das dänische Leben. Auch die Übersetzung wird als gut bezeichnet.
Nachteile:Einige Leser empfanden das Buch als langweilig, langsam und ohne Entwicklung der Handlung. Es gab Beschwerden über Übersetzungsfehler und Probleme mit der Glaubwürdigkeit der Figuren. In zahlreichen Rezensionen wurde darauf hingewiesen, dass die Geschichte ziellos wirkte und nicht den Erwartungen entsprach, die mit der Nominierung für den Literaturpreis verbunden waren.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Mirror, Shoulder, Signal
AUF DER SHORTLIST FÜR DEN MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2017.
'Dorthe Nors ist fantastisch! ' Junot Díaz.
'Nors' Schreiben ist abwechselnd witzig, herzzerreißend, stark und lyrisch.' Los Angeles Times.
Sonja ist über vierzig, und sie versucht, sich in die richtige Richtung zu bewegen. Sie lernt Autofahren. Sie hat sich einer Meditationsgruppe angeschlossen. Und sie versucht, sich wieder mit ihrer Schwester anzufreunden.
Aber Sonja würde lieber Kuchen essen als meditieren.
Ihr Fahrlehrer lässt sie nicht den Gang wechseln.
Und ihre Schwester reagiert nicht auf ihre Anrufe.
Sonjas Gedanken wandern immer wieder zu den dramatischen Landschaften ihrer Kindheit zurück - zu den singenden Singschwänen, dem endlosen Himmel und dazu, sich barfuß in den Roggenfeldern zu verlaufen - aber wie kann sie an einen Ort zurückkehren, den sie nicht mehr kennt? Und wie kann sie den entfremdenden Straßen von Copehangen entkommen?
Spiegel, Schulter, Signal ist eine ergreifende, scharfsinnige Geschichte über die Reise einer Frau auf der Suche nach sich selbst, wenn es niemanden gibt, den man nach dem Weg fragen kann.
| ISBN: | 9781782273127 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
