Bewertung:

Nganangs neuester Roman ist eine gut durchdachte Erkundung der kamerunischen Geschichte, die sich auf persönliche und politische Themen während des Kampfes um die Unabhängigkeit des Landes konzentriert. Die Erzählung verknüpft Familiendynamik mit umfassenderen historischen Ereignissen, was sie sowohl fesselnd als auch zum Nachdenken anregend macht.
Vorteile:⬤ Kunstvoll konstruiert und elegant geschrieben
⬤ bietet scharfe Beobachtungen historischer und persönlicher Themen
⬤ zeichnet sich durch aktive weibliche Charaktere aus
⬤ gut übersetzt von Amy R. Reid
⬤ kann als eigenständiger Roman gelesen werden, wird aber durch das Lesen der Trilogie in der richtigen Reihenfolge noch verbessert.
Einige Leser könnten es für ein besseres Verständnis als vorteilhaft empfinden, die vorherigen Bücher der Trilogie zu lesen, was ein Hindernis für diejenigen darstellen könnte, die ein eigenständiges Erlebnis suchen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Trail of Crab Tracks
In A Trail of Crab Tracks erzählt der preisgekrönte Autor Patrice Nganang vom Kampf um die kamerunische Unabhängigkeit, von der Liebe eines Vaters zu seiner Familie und seinem Land und von den lange verschwiegenen Geheimnissen seines früheren Lebens.
Nithap fliegt zum ersten Mal quer durch die Welt, um seinen Sohn Tanou in den Vereinigten Staaten zu besuchen. Nach unzähligen unruhigen Telefonaten und transatlantischem Schweigen hat er eingewilligt, Bangwa zu verlassen: die Stadt im Westen Kameruns, in der er immer gelebt hat, in der er Arzt und trotz seiner selbst ein Rebell wurde, in der er sich verliebte und in der seine Kinder geboren wurden. Als eine Krankheit seinen Aufenthalt verlängert, findet sein Sohn die Gelegenheit, die Geschichte des geheimnisvollen Mannes, der ihn großgezogen hat, zu enträtseln, indem er den Spuren der Krabben folgt, um die Wahrheit über seinen Vater und sein Land zu entdecken.
Endlich räuspert sich Nithap, seine Stimme erhebt sich und er driftet in der Zeit zurück, um seinem Sohn die Geschichte zu erzählen, die sich in sein Gedächtnis und in das Land, das er hinterlassen hat, eingebrannt hat. Er spricht über den Bürgerkrieg, der Kamerun zerrissen hat, über die großen Männer, die lebten und starben, über seine Soldaten, seine Märtyrer und seine großen Lieben. Während sich die Geschichte entfaltet, hört Tanou seinem Vater zu, wie er die Geschichte seiner Familie und das Gebet des blutgetränkten Landes erzählt.
Von New Jersey bis zum Land der Bamileke vermischen sich die Stimmen, die Grenzen der Zeit lösen sich auf, und die Generationen verschmelzen. In A Trail of Crab Tracks, dem dritten Teil einer meisterhaften Trilogie von Patrice Nganang, entwirft die preisgekrönte Autorin ein Epos über Krieg, Erbe und Sehnsucht sowie über den unerbittlichen, unerlässlichen Kampf um Freiheit.