Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Dead Voices: Natural Agonies in the New World Volume 2
Gerald Vizenor erweckt traditionelle Stammesgeschichten zum Leben, indem er sie in einer neuen Perspektive präsentiert: Er stellt die idyllische Vorstellung vom Landleben in Frage und bietet stattdessen eine ungewöhnliche Vision vom Überleben in den Städten - den Zufluchtsorten für Mensch und Tier. Es ist eine Stammesvision, ein Streben nach Befreiung von Kräften, die die volle Entfaltung der menschlichen Möglichkeiten verweigern würden. In dieser modernen Welt beharren seine Figuren auf dem Überleben durch eine fantasievolle Bejahung des Selbst.
In Dead Voices beleuchtet Vizenor anhand traditioneller Stammesgeschichten den jahrhundertelangen Konflikt zwischen amerikanischen Indianern und Europäern, den Wordies. Bagese, eine in einen Bären verwandelte Stammesfrau, hat eine neue urbane Welt entdeckt, die sie in einem Zyklus von Geschichten aus der Perspektive von Tieren beschreibt - von Flöhen, Eichhörnchen, Gottesanbeterinnen, Krähen, Bibern und schließlich Trickster, Vizenors zentraler und verbindender Figur. Die Geschichten enthüllen unangenehme Aspekte der herrschenden Kultur und der indianischen Kultur wie den Pelzhandel, das Bildungssystem, das Glücksspiel der Stämme, das Leben in den Reservaten, und in jeder Geschichte verbinden sich die Tiere, die Mischlinge darstellen, mit ihren Stammestraditionen, oft auf komische Weise.
Wie in seinen anderen Romanen stellt Vizenor unsere Vorstellungen davon, was Fiktion sein sollte, auf den Kopf. Sein Plot ist phantastisch; seine Geschichte ist eine Achterbahnfahrt, die von uns verlangt, die Idee der Verwandlung zu akzeptieren, ein Schlüsselelement in seinem gesamten Werk. Im Gegensatz zu anderen indischen Schriftstellern, die den Roman als Mittel zur kulturellen Wiederherstellung nutzen, findet Vizenor, dass das Kreuzblut ein Grund zum Feiern ist.