Bewertung:

Das Buch wird weithin gelobt für seine wunderschönen Illustrationen, seine zu Herzen gehende Erzählung und seine Fähigkeit, die Erfahrung von Einwanderern durch die Augen einer Mutter und ihres Kindes zu vermitteln. Die Leserinnen und Leser schätzen die Themen Repräsentation, Empathie und die Bedeutung von Bibliotheken und Alphabetisierung.
Vorteile:⬤ Atemberaubende Illustrationen und Kunstwerke, die die Leser fesseln.
⬤ Herzerwärmende und inspirierende Geschichte über Einwanderung und Resilienz.
⬤ Starke Themen wie Empathie, Vielfalt und die Macht der Bücher.
⬤ Geeignet für eine Vielzahl von Altersgruppen, regt Diskussionen sowohl in der Schule als auch zu Hause an.
⬤ Enthält persönliche Anekdoten der Autorin und eine Liste mit inspirierenden Büchern.
⬤ Einige Leser empfanden den Text anfangs als spärlich oder trügerisch einfach.
⬤ Das anfängliche Verständnis kann variieren; jüngere Leser könnten den Text für bare Münze nehmen, während ältere Leser sich tiefer mit den Symbolen befassen könnten.
⬤ Einige Leser merkten an, dass sie beim ersten Lesen nicht die volle Wirkung der Geschichte erfassen konnten.
(basierend auf 136 Leserbewertungen)
Dreamers
Die Caldecott-Preisträgerin und fünffache Pura-Belpr-Preisträgerin Yuyi Morales erzählt in diesem Bilderbuch ihre eigene Einwanderungsgeschichte, die von der transformativen Kraft der Hoffnung und des Lesens handelt.
1994 verließ Yuyi Morales ihr Zuhause in Xalapa, Mexiko, und kam mit ihrem kleinen Sohn in die USA. Sie ließ fast alles zurück, was sie besaß, aber sie kam nicht mit leeren Händen.
Sie brachte ihre Kraft, ihre Arbeit, ihre Leidenschaft, ihre Hoffnungen und Träume ... und ihre Geschichten mit. In dem wunderschönen neuen Bilderbuch Dreamers der Caldecott-Preisträgerin und fünffachen Pura Belpr-Gewinnerin Yuyi Morales geht es darum, sich an einem neuen Ort ein Zuhause zu schaffen. Die Überfahrt von Yuyi und ihrem Sohn Kelly war nicht einfach, und Yuyi sprach zu dieser Zeit überhaupt kein Englisch. Doch gemeinsam fanden sie einen unerwarteten, unglaublichen Ort: die öffentliche Bibliothek. Dort entschlüsselten sie Buch für Buch die Sprache dieses fremden neuen Landes und lernten, sich darin zurechtzufinden.
Dreamers ist eine Feier dessen, was Migranten mitbringen, wenn sie ihre Heimat verlassen. Es ist eine Geschichte über Familie. Und es ist eine Geschichte, die uns daran erinnert, dass wir alle Träumer sind und unsere eigenen Gaben mitbringen, wohin wir auch wandern. Diese Geschichte ist zu jeder Zeit schön und kraftvoll, aber sie erhält eine besondere Dringlichkeit, wenn der Status unserer eigenen Träumer ungewiss wird, denn sie ist sowohl aktuell als auch zeitlos.
Der lyrische Text wird durch prächtige, detaillierte und symbolträchtige Illustrationen ergänzt. Ebenfalls enthalten sind ein kurzer autobiografischer Essay über Yuyis eigene Erfahrungen, eine Liste der Bücher, die sie inspiriert haben (und immer noch inspirieren), sowie eine Beschreibung der wunderschönen Bilder, Texturen und Erinnerungsstücke, die sie für die Gestaltung dieses Buches verwendet hat.
Eine parallele spanischsprachige Ausgabe, So adores, ist ebenfalls erhältlich.