Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Originaltitel:
Translation and Gender: Translating in the 'Era of Feminism'
Inhalt des Buches:
Translation and Gender stellt die aktuelle Übersetzungsarbeit vor den Hintergrund der Frauenbewegung und ihrer Kritik an der patriarchalischen Sprache.
Sie erklärt Übersetzungspraktiken, die sich aus dem experimentellen feministischen Schreiben ableiten, die Entwicklung offen interventionistischer Übersetzungspraktiken, die Initiative zur Neuübersetzung grundlegender Texte wie der Bibel, das Übersetzen als Mittel zur Rückgewinnung von Schriften, die im Patriarchat verloren gegangen sind, und die Übersetzungsgeschichte als Mittel zur Fokussierung auf Übersetzerinnen der Vergangenheit.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780776604480 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
