Originaltitel:
Outline of Female Medicine
Inhalt des Buches:
Das von Xue Ji in der Ming-Dynastie verfasste Werk "The Outline of Female Medicine" ist ein Buch über die Behandlung von Frauen und nicht nur ein Buch über Geburtshilfe und Gynäkologie. Der Schwerpunkt liegt auf Fortpflanzungsstörungen, aber eine Reihe von Abschnitten befasst sich mit nicht reproduktiven Erkrankungen, an denen Frauen häufig leiden, darunter Harnprobleme, schmerzhafte Gelenke, Skrofulose und Hautkrankheiten.
Außerdem würden viele der postpartalen Erkrankungen heute nicht mehr als gynäkologisch angesehen werden. Überraschenderweise haben Unfruchtbarkeit, Unterleibsknoten und Symptome der Wechseljahre keine eigenen Einträge, sondern werden gelegentlich in anderen Abschnitten behandelt. The Outline of Female Medicine wurde in einem Gliederungsformat mit dreißig Überschriften verfasst.
Jeder Eintrag enthält eine Liste allgemeiner Anzeichen und Symptome, die die Hauptbeschwerde begleiten, die Musterdiagnose und die Behandlungsformel.
Gelegentlich fügte der Autor Passagen aus früheren Büchern ein oder gab eigene kurze Kommentare zum Thema ab. Nach der Aufschlüsselung der Muster und ihrer Formeln gab Xue Ji einen oder mehrere Fälle aus seiner eigenen Praxis an.
In einigen Fällen handelt es sich um Aussagen des Ehemanns (oder eines anderen männlichen Verwandten) der Patientin. The Outline of Female Medicine besteht aus zwei Bänden. Im ersten werden Frauen behandelt, die nicht schwanger sind.
Der zweite befasst sich mit Krankheiten in der Schwangerschaft und nach der Geburt. Am Ende beider Bände befinden sich im Anhang die in jedem Band verwendeten Formeln, insgesamt 145 Formeln. Xue Ji schrieb den Umriss der Frauenheilkunde für den Praktiker, der bereits ein Verständnis der chinesischen Anatomie, Physiologie, Musterdiagnose, einzelner Kräuter und Formeln hatte.
Es sollte ein klinischer Leitfaden sein und das kritische Denken des Autors in der Praxis veranschaulichen. Sicherlich wollte Xue auch die Wirksamkeit seines persönlichen Stils zeigen.
Neben der klinischen Anleitung zur Behandlung dienten die Fälle als Beweis für die Gültigkeit seiner Theorien. In einer Reihe von Fällen hebt er die fehlerhafte Behandlung durch andere Ärzte hervor, die oft katastrophale Folgen hatte. Die Übersetzung von Outline of Female Medicine ist ein weiterer wichtiger Beitrag von Lorraine Wilcox zu dem Werk, das für Praktiker der chinesischen Medizin auf Englisch verfügbar ist.
Dieses Buch ist äußerst nützlich, es enthält Formeln, die wir auch heute noch verwenden, und im Gegensatz zu einigen anderen klassischen Gynäkologiebüchern auf dem Markt enthält es selten toxische Arzneimittel in den Formeln.
Daher kann ein Praktiker diese Fallstudien mit einem Auge für den Vergleich der Fälle mit seinen eigenen Patienten lesen. Wenn die Darstellungen ähnlich sind, kann der Praktiker die Formeln von Xue Ji an die Besonderheiten des Falles anpassen. Für alle, die Frauenkrankheiten behandeln oder sich für sie interessieren, ist dieses Buch ein Muss.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780990602910 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
