
And And And
„Swensen ist Psychopomp zurück zu einem orphischen Sinn der Stimme, den die Kritikerin Elizabeth Sewell in The Orphic Voice beschreibt als ... eine Art Handbuch der Sprache und des Geistes als ein Tanz der Beziehungen, bewegend und nicht statisch, der uns weiterhelfen kann.
Das könnte als würdiger Klappentext für And And And dienen. Swensen bringt uns zurück zu einer Art erster Poetik, einer prima poieia, in der Wort und Welt gemeinsam kreativ sind und sich gegenseitig befruchten. Hier definiert die Sprache nicht, kategorisiert nicht, erhebt keinen Anspruch auf Fakten oder Wissen.
Was für armselige Dinge sind solche Gewissheiten doch gegen das fortwährende Mysterium der vitalen Energie, die ein Leben mit jedem anderen vernäht...“. -Dan Beachy-Quick.