Bewertung:

Die Rezensionen bieten eine gemischte Perspektive auf das Buch. Sie heben die Einblicke in die eugenischen Praktiken Chinas hervor und kritisieren gleichzeitig mögliche Verzerrungen in der Übersetzung und Darstellung. Einige Leser hielten das Buch trotz seiner Veraltetheit für wertvoll und relevant, während andere Bedenken hinsichtlich des Ansatzes und der Terminologie des Autors äußerten.
Vorteile:Das Buch wird für seine Einblicke in Chinas eugenische Programme und den historischen Kontext gelobt und bietet wertvolle Perspektiven zu einem komplexen Thema. Die Leser fanden es faszinierend und regten zum Nachdenken an, insbesondere was den Vergleich der Eugenik in China mit dem Westen betrifft.
Nachteile:Kritiker weisen auf eine erhebliche Voreingenommenheit in den Übersetzungen und Darstellungen des Autors hin und meinen, dass bestimmte Begriffe, wie die Übersetzung eines chinesischen Begriffs mit „Monster“, die chinesische Sichtweise falsch wiedergeben und zu einer ungenauen und negativen Darstellung der Gelehrten in China beitragen. Es werden auch Bedenken hinsichtlich der Objektivität des Autors und der akademischen Integrität der Arbeit geäußert.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Imperfect Conceptions: Medical Knowledge, Birth Defects, and Eugenics in China
1995 verabschiedete die Volksrepublik China ein umstrittenes Eugenik-Gesetz, das nach einer Flut von internationaler Kritik euphemistisch in Gesetz über die Gesundheit von Müttern und Kindern umbenannt wurde.
Die Verordnung zielt auf die "Durchführung von medizinischen Untersuchungen vor der Ehe" ab, um sicherzustellen, dass keiner der Partner erbliche, venerische, reproduktive oder psychische Störungen hat, und sieht vor, dass diejenigen, die als "für die Fortpflanzung ungeeignet" gelten, sich einer Sterilisation oder Abtreibung unterziehen oder im Zölibat leben müssen, um "minderwertige Geburten" zu verhindern. Anhand kultureller, sozialer, wirtschaftlicher und politischer Ansätze geht Dikotter über ein einfaches autoritäres Modell hinaus, um einen komplexeren Blick auf die eugenische Politik zu werfen.
Er zeigt, wie eine Vielzahl von Stimmen, darunter die von populären Journalisten, Sozialreformern, medizinischen Schriftstellern, Sexualpädagogen, Universitätsprofessoren und Politikern, Informationen verbreiteten, die das staatliche Programm eher unterstützten als in Frage stellten. Imperfect Conceptions zeigt, wie chinesische kulturelle Strömungen - Angst und Faszination für das Abweichende und der Drang, klare Grenzen zwischen dem Normalen und dem Abnormalen zu ziehen - sich mit dem medizinischen Diskurs zu einem Eugenikprogramm verbunden haben, das vom Rest der Welt mit Sorge betrachtet wird.