Utamakura, Allusion, and Intertextuality in Traditional Japanese Poetry
Ein zentrales Merkmal der traditionellen japanischen Poesie ( waka ) ist die Verwendung von utamakura - einer Kategorie von poetischen Wörtern, von denen viele Ortsnamen oder die Namen von mit ihnen verbundenen Merkmalen sind - um Anspielungen und Intertextualität zwischen einzelnen Gedichten und innerhalb der Tradition zu kultivieren.
In diesem Buch analysiert Edward Kamens eine große Auswahl von Gedichten, um zu zeigen, wie utamakura in der japanischen Poesie eine besondere Bedeutung erlangte. Er zeigt, wie die Dichter einer Generation nach der anderen entweder persönlich oder in der Vorstellung an diese Orte und zu den Gedichten über sie zurückkehrten, um die Formen, Stile und Techniken ihrer Vorfahren wiederzufinden und Wege zu entdecken, neue eigene Gedichte zu schaffen.
Kamens konzentriert sich besonders auf eine Figur, den "vergrabenen Baum", der sich auf versteinertes Holz bezieht, das insbesondere mit einem utamakura-Ort, dem Natori-Fluss, in Verbindung gebracht wird und in Gedichten erwähnt wird, die erstmals im frühen zehnten Jahrhundert in Anthologien erscheinen. Die Figur taucht an vielen Stellen in der Geschichte der traditionellen japanischen Poesie wieder auf, ebenso wie die vergrabenen Bäume selbst in den seichten Gewässern, die sie sonst verbergen. Nachdem Kamens die Literaturgeschichte des Begriffs utamakura erläutert und diskutiert hat, zeichnet er die anspielungsreiche und intertextuelle Entwicklung der Figur des vergrabenen Baumes und die Verwendung des Ortsnamens Natorigawa in der Waka-Dichtung bis ins späte 19.
Er untersucht die Beziehung zwischen utamakura und dem Sammeln von Fetischen und Kuriositäten im Zusammenhang mit utamakura-Stätten durch waka-Kenner. Und er analysiert detailliert die Verwendung von utamakura und ihren bildlichen Darstellungen in einem politischen und religiösen Programm in einer architektonischen Umgebung - dem Saishoshitennoin-Programm von 1207.
| ISBN: | 9780300068085 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1997 |
| Seitenzahl: | 336 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
