Bewertung:
In den Rezensionen zu „The Perils of being the Emperor's Poet“ wird Sarah Rudens aufschlussreiche Erforschung von Vergils Leben im Kontext des augusteischen Zeitalters hervorgehoben, die für ihre durchdachte Analyse und die zahlreichen Verbindungen zur klassischen Literatur geschätzt wird. Einige Kritiken konzentrieren sich jedoch auf den Schreibstil, den sie als schlecht strukturiert und übermäßig komplex beschreiben.
Vorteile:Aufschlussreiche Erforschung von Vergils Leben, durchdachte Analyse seiner Beziehung zu Augustus, gut recherchiert und kontextuell reichhaltig, eine gute Einführung in die klassische Literatur für neue Leser, fesselnd und erfreulich zu lesen.
Nachteile:Der Schreibstil wird als schlecht strukturiert kritisiert, mit langen und komplizierten Sätzen, die den Leser verwirren können.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Vergil: The Poet's Life
Eine Biografie von Vergil, dem größten Dichter Roms, vom gefeierten Übersetzer der Aeneis
Die Aeneis ist ein überragendes Werk der klassischen römischen Literatur und eine fesselnde Dramatisierung der besten und schlechtesten Seiten der menschlichen Natur. Im Zuge der Entstehung dieses Epos wurde Vergil (70-19 v. Chr.) zur ersten Medienberühmtheit der Welt, zu einer lebenden Legende.
Wir wissen, dass er in einer bescheidenen Familie auf dem Lande geboren wurde, dass er ein privates und zurückgezogenes Leben führte und dass er trotz schlechter Gesundheit und ungewöhnlicher emotionaler Anfälligkeit unermüdlich an der Erzielung exquisiter neuer Effekte in Versen arbeitete. Vergils berühmtestes Werk, die Aeneis, wurde von Kaiser Augustus in Auftrag gegeben, der das Epos trotz Vergils letzten Wunsch, es zu vernichten, veröffentlichte.
Sarah Ruden, die für ihre Übersetzung der Aeneis viel gelobt wurde, rekonstruiert anhand von Zeugnissen aus dem römischen Leben und der römischen Geschichte sowie von Vergils eigenen Schriften auf sorgfältige Weise sein Leben. Durch ihre intime Kenntnis von Vergils Werk erweckt sie einen Dichter zum Leben, der sich verpflichtet fühlte, etwas erstaunlich Neues und Unvergessliches zu schaffen, selbst unter großen persönlichen Opfern.
| ISBN: | 9780300256611 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 200 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
