Bewertung:
In den Rezensionen findet sich eine Mischung aus Bewunderung für Starnones Erzählstil und die Themen Liebe, Erinnerung und zwischenmenschliche Komplexität, aber auch Kritik an strukturellen Problemen und der mangelnden Klarheit über wichtige Geheimnisse in der Handlung. Die Übersetzung von Lahiri wird gelobt, aber einige Leser fanden Elemente langweilig oder wenig fesselnd.
Vorteile:⬤ Starnones komplizierte Erzählstruktur
⬤ Tiefe und Nuancen in der Entwicklung der Charaktere
⬤ Erkundung fließender Themen in den Beziehungen
⬤ ausgezeichnete Übersetzung von Jhumpa Lahiri
⬤ einige Leser finden es fesselnd und aufschlussreich.
⬤ Unklarheiten in Bezug auf zentrale Geheimnisse
⬤ strukturelle und thematische Ungereimtheiten
⬤ zahlreiche Tippfehler in der englischen Ausgabe
⬤ einigen Charakteren fehlt eine starke individuelle Stimme
⬤ einige Leser fanden es langweilig oder uninteressant.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Trust
Nach dem internationalen Erfolg von Ties und dem für den National Book Award nominierten Trick liefert Domenico Starnone den Lesern ein weiteres erschütterndes Porträt menschlicher Beziehungen und menschlicher Torheiten.
Die Liebesbeziehung von Pietro und Teresa ist stürmisch und leidenschaftlich. Nach einem weiteren schrecklichen Streit hat sie eine Idee: Sie sollten sich gegenseitig etwas erzählen, was sie noch nie einer anderen Person erzählt haben, etwas, wofür sie sich zu sehr schämen, um es jemandem zu sagen. Sie werden sich die Geständnisse des anderen ohne Urteil und mit Liebe im Herzen anhören. Auf diese Weise, so denkt Teresa, werden sie für immer vereint bleiben, inniger verbunden als je zuvor.
Einige Tage, nachdem sie ihre schändlichen Geheimnisse ausgetauscht haben, trennen sie sich. Kurze Zeit später lernt Pietro Nadia kennen, verliebt sich in sie und macht ihr einen Heiratsantrag. Aber der Schatten des Geheimnisses, das er Teresa gestanden hat, verfolgt ihn, und Teresa selbst taucht immer wieder auf und steht, wie es scheint, an der Kreuzung jedes wichtigen Moments in seinem Leben. Oder ist er es, der sie aufspürt?
Starnone ist ein meisterhafter Geschichtenerzähler und ein Romancier ersten Ranges, dessen Blick unbeirrbar auf die Verwerfungen in unseren öffentlichen Persönlichkeiten und die Komplexität unseres privaten Selbst gerichtet ist. Vertrauen stellt die Frage, wie weit wir bereit sind, uns zu verbiegen, um der Welt unsere beste Seite zu zeigen, wohl wissend, dass wir, wenn wir am verletzlichsten sind, auch am gefährlichsten sind.
| ISBN: | 9781609457037 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
