Bewertung:
Das Buch wird wegen seiner Klarheit und Vollständigkeit bei der Übersetzung von Hegels Einführung in die Geschichtsphilosophie hoch geschätzt. Es bietet ein strukturiertes Layout und ein besseres Verständnis von Hegels Ideen. Einige Rezensenten sind jedoch der Meinung, dass sich der Inhalt nicht wesentlich von früheren Übersetzungen, insbesondere der von Sibree, unterscheidet, und kritisieren die Druckqualität. Außerdem waren einige Käufer enttäuscht, dass es sich nur um die Einleitung und nicht um das gesamte Werk handelt.
Vorteile:⬤ Klarer und systematischer Aufbau
⬤ vollständiger als frühere Versionen
⬤ verbessert das Verständnis von Hegels Philosophie
⬤ für Erstleser empfohlen.
⬤ Kein wesentlicher Unterschied zu Sibrees Übersetzung
⬤ mancher Inhalt wird als wortreich empfunden
⬤ schlechte Druckqualität
⬤ enthält nur die Einleitung, nicht das ganze Buch.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Lectures on the Philosophy of World History
Eine englische Übersetzung von Hegels Einleitung zu seinen Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte, die direkt auf der 1955 erstmals erschienenen deutschen Standardausgabe von Johannes Hoffmeister basiert.
Die frühere englische Übersetzung von J. Sibree erschien erstmals 1857 und basierte auf der fehlerhaften deutschen Ausgabe von Karl Hegel, der Hoffmeisters Ausgabe eine große Menge neuen Materials hinzufügte, das den englischen Lesern bisher unbekannt war und von früheren Herausgebern stammte.
In der Einleitung zu seinen Vorlesungen legt Hegel die Prinzipien und Ziele dar, die seiner Geschichtsphilosophie zugrunde liegen, und gibt einen Überblick über die Philosophie der Geschichte selbst. Der umfassende und voluminöse Überblick über die Weltgeschichte, der in den Originalvorlesungen auf die Einleitung folgte, ist für Studenten des Hegelschen Denkens von geringerem Interesse als die Einleitung und ist daher in diesem Band nicht enthalten.
| ISBN: | 9780521281454 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1980 |
| Seitenzahl: | 292 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
