Bewertung:
Das Buch über Prudentius ist eine gut übersetzte Sammlung seiner Werke, die tiefe Einblicke in das frühchristliche Denken und seine Beziehung zum römischen literarischen Erbe bietet. Es wird für seine Zugänglichkeit und sein zweisprachiges Format geschätzt, wodurch es sowohl für Gelegenheitsleser als auch für Wissenschaftler geeignet ist. Die Leser finden die Poesie sowohl schön als auch anspruchsvoll und tragen zu einem besseren Verständnis der mittelalterlichen Literatur bei.
Vorteile:⬤ Die enge Übersetzung ins Lateinische ist sowohl für Lateinstudenten als auch für Wissenschaftler hilfreich
⬤ bietet tiefe Einblicke in die Beziehung zwischen Rom und dem Christentum
⬤ enthält wichtige Werke wie die 'Psychomachia'
⬤ ästhetisch ansprechende Ausgabe
⬤ macht die mittelalterliche literarische Tradition zugänglich
⬤ wird für seine Schönheit und die Tiefe der Poesie geschätzt.
⬤ Einige Leser könnten bestimmte Aspekte des Inhalts als anspruchsvoll empfinden
⬤ es bietet möglicherweise keine erschöpfende Analyse für diejenigen, die eingehende Nachforschungen über Prudentius benötigen
⬤ nicht alle Leser mögen langformatige christliche Poesie.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Preface. Daily Round. Divinity of Christ. Origin of Sin. Fight for Mansoul. Against Symmachus 1
Prudentius (Aurelius Prudentius Clemens) wurde 348 n. Chr. wahrscheinlich in Caesaraugusta (Saragossa) geboren und lebte hauptsächlich im Nordosten Spaniens, besuchte aber zwischen 400 und 405 Rom. Seine Eltern, vermutlich Christen, ließen ihn in Literatur und Rhetorik ausbilden. Er wurde Anwalt und später zumindest einmal Verwalter; später erhielt er eine hohe Auszeichnung von Kaiser Theodosius. Prudentius war ein überzeugter Christ, der die alte heidnische Literatur und Kunst bewunderte, insbesondere die großen lateinischen Dichter, deren Formen er verwendete. Er betrachtete die römische Leistung in der Geschichte als eine Vorbereitung auf das Kommen Christi und den Triumph eines geistlichen Reiches.
Die Loeb Classical Library Ausgabe der Gedichte des Prudentius besteht aus zwei Bänden. Band I präsentiert: Vorwort ( Praefatio ); Die tägliche Runde ( Liber Cathemerinon ); 12 literarische und attraktive Hymnen, von denen Teile in das Brevier und in moderne Gesangbücher aufgenommen wurden; Die Göttlichkeit Christi ( Apotheosis ), die die Dreifaltigkeit behauptet und diejenigen angreift, die das eindeutige persönliche Wesen Christi leugnen; Der Ursprung der Sünde ( Hamartigenia ), der die Trennung zwischen dem "strengen" Gott des Alten Testaments und dem "guten" Gott, den Christus offenbart hat, angreift; Kampf um die Seele ( Psychomachia ), der den Kampf zwischen (christlichen) Tugenden und (heidnischen) Lastern beschreibt; und das erste Buch von Gegen die Rede des Symmachus ( Contra Orationem Symmachi ), in dem die heidnischen Götter angegriffen werden.
Der zweite Band enthält das zweite Buch von Against the Address of Symmachus, das sich gegen eine Petition für die Ablösung eines Altars und einer Siegesstatue wendet; Crowns of Martyrdom ( Peristephanon Liber ), 14 Hymnen an Märtyrer vor allem aus Spanien; Lines To Be Inscribed under Scenes from History ( Tituli Historiarum ), 49 vierzeilige Strophen, bei denen es sich um Inschriften für Szenen aus der Bibel handelt, die an den Wänden einer Kirche dargestellt werden; und ein Epilog.
| ISBN: | 9780674994263 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 1949 |
| Seitenzahl: | 432 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
