Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
White Ink Stains
Eleanor Browns erste Sammlung Maiden Speech, die 1996 bei Bloodaxe erschien, enthielt ihr viel beachtetes Gedicht Bitcherel" (Rache der Freundin) sowie eine viel gelobte Reihe von fünfzig Sonetten über die Liebe und das Ende der Liebe, die sie in ihren Zwanzigern schrieb. Ihre zweite Sammlung, White Ink Stains, die drei Jahrzehnte später erschien, befasst sich mit dem Leben von Frauen aller Altersgruppen.
In Anlehnung an die Vorstellung, dass eine Frau, die über ihre Erfahrungen als Frau schreibt, "mit weißer Tinte schreibt" (H l ne Cixous), wollte Eleanor Brown unter anderem die unsichtbare Arbeit festhalten, die darin besteht, Säuglingen ihre Muttersprache zu geben, ihr Geburtsrecht auf Sprache und Sprachfertigkeit - das Lallen, das Gurren, die phonische Wiederholung, die Echolalie, das Singen von Nonsens-Wörtern, das Singen von Schlafliedern, Kinderreimen, Abzählreimen, Klatschliedern und das Erzählen von Gute-Nacht-Geschichten, die oft die unsichtbare und unaufgezeichnete Arbeit von Frauen mit Kindern im Vorschulalter ist. Einige dieser Gedichte wurden als Antwort auf Interviews geschrieben, die im Rahmen des Reading Sheffield Oral History Project geführt wurden.
Eleanor Brown verbrachte über ein Jahr damit, sich die Aufnahmen anzuhören, bevor sie mit dem Schreiben dieser Gedichte begann, von denen einige den eigenen Worten der Sprecherinnen sehr treu bleiben, während andere weiter in ein fantasievolles oder aktives, poetisches Zuhören vordringen. Es sind die Gedichte, die sie nicht im Gesagten, sondern in den Pausen, der Intonation, der Betonung, dem Flüstern, den Nebenbemerkungen, den Abschweifungen und Ablenkungen hörte.
| ISBN: | 9781780374949 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 72 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
