Bewertung:

Das Buch bietet einen aufschlussreichen Überblick über die katholische Messe, wobei die Rolle der verschiedenen Beteiligten, die historische Entwicklung der Liturgie und die Auswirkungen der jüngsten Übersetzungsänderungen hervorgehoben werden. Es hebt die anhaltende Spannung zwischen zentraler vatikanischer Kontrolle und lokalen Anpassungen hervor und zeigt sowohl den Reichtum als auch die Herausforderungen innerhalb der liturgischen Praktiken auf.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben, informativ und zum Nachdenken anregend
⬤ bietet einen historischen Kontext
⬤ betont die Beteiligung der Betroffenen an der Liturgie
⬤ nützlich für die akademische und pastorale Arbeit
⬤ verbindet verschiedene Haltungen und Praktiken im Zusammenhang mit der Messe.
⬤ Einige Kritikpunkte bezüglich des Festhaltens an wörtlichen Übersetzungen in den jüngsten Missale-Aktualisierungen
⬤ verwendet eine komplexe theologische Terminologie, die einige Leser befremden könnte
⬤ berührt strittige Fragen der liturgischen Kontrolle und der Übersetzungsprozesse.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Whose Mass Is It?: Why People Care So Much about the Catholic Liturgy
Unabhängig davon, ob erwachsene Katholiken regelmäßig an der Messe teilnehmen oder nicht, sind sie mit ihr eng verbunden.
Innerhalb einer einzigen Generation erlebten die englischsprachigen Katholiken, wie das Zweite Vatikanische Konzil die erste Überarbeitung der Liturgie seit vierhundert Jahren genehmigte, und dann, im Jahr 2011, bereiteten sie eine überarbeitete Übersetzung in die Landessprache vor und führten sie ein. Jedes dieser beiden Ereignisse weckte starke Gefühle - und nicht wenige Klagen von anderen christlichen Organisationen, die die grundlegende Struktur und den Inhalt der römisch-katholischen Messe teilen -, als den Menschen allmählich bewusst wurde, dass die Entscheidung eines anderen den Eckpfeiler ihres geistlichen Lebens betreffen würde.
In Whose Mass Is It? untersucht Paul Turner die Auswirkungen der Messe, die Verbindungen, die sie herstellt, und ihren Zweck im Leben der Gläubigen.