Bewertung:
Das Buch „Wie lang ist das Exil?“ von Astrida Stahnke ist ein historischer Roman, der die Erfahrungen der lettischen Diaspora aufgreift und Themen wie Identität, Kultur und persönliche Geschichte berührt. Während die erste Hälfte des Buches vor allem für die fesselnde Schilderung der Kämpfe einer großbürgerlichen Familie während des Zweiten Weltkriegs gelobt wird, schlagen einige Leserinnen und Leser vor, das Tempo und den thematischen Schwerpunkt in bestimmten Abschnitten zu verbessern. Man ist besorgt über die falsche Einstufung als Science-Fiction, die die Reichweite des Buches beeinträchtigen könnte.
Vorteile:⬤ Fesselnde und gut geschriebene Erzählung über die lettische Diaspora.
⬤ Die erste Hälfte des Buches ist besonders fesselnd.
⬤ Bietet eine wichtige Geschichtsstunde über die lettische Identität.
⬤ Die Autorin wird für ihren Charakter und ihre persönliche Verbindung zu den Lesern gelobt.
⬤ Wird fälschlicherweise als Science-Fiction eingestuft, was Bedenken hinsichtlich der Reichweite des Publikums aufwirft.
⬤ Einige Abschnitte, insbesondere der Mittelteil des Buches, könnten überarbeitet werden, um das Tempo und die Relevanz zu erhöhen.
⬤ Bestimmte Elemente der Geschichte, wie z. B. die Exkommunikationsepisode, könnten nicht bei allen Lesern Anklang finden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
How Long Is Exile?: Book I: the Song and Dance Festival of Free Latvians
Der Roman Wie lang ist das Exil? musste aufgrund seiner Länge in zwei Bücher aufgeteilt werden: I-Das Festival des Gesangs und des Tanzes und II-Heimkehr. Der Roman handelt vom lettischen Volk, das im und um den Zweiten Weltkrieg herum litt, als die beiden großen Weltmächte - das kommunistische Russland und das nationalsozialistische Deutschland - in erbitterten Kämpfen auf dem Bernsteinland an der Ostsee aufeinandertrafen, bis es erst von der einen, dann von der anderen und dann wieder von der ersten erobert wurde und seine zwei Millionen Menschen wie in viele Teile zerschnitten und in der ganzen Welt verstreut waren.
Die Nation war geteilt, und jeder Teil sehnte sich nach dem anderen. Sie überlebte die heißen und kalten Kriege und hielt die Hoffnung auf Freiheit und die Rückkehr in die Heimat am Leben. Diese Hoffnung wurde in den ethnischen Gemeinschaften genährt und vor allem in den zusätzlichen Schulen und auf den Festen bekräftigt.
Während sich ein Teil der Flüchtlinge absetzte und sich in den verschiedenen Aufnahmeländern assimilierte, blieb ein großer Rest übrig und hielt die Flamme der Freiheit am Leben.
Das war keine leichte und billige Aufgabe. Sie verlangte Hingabe, Opfer, Geld und Mut.
Sie wurde ein halbes Jahrhundert lang von innen und außen beobachtet und überwacht, bis 1990 die Sowjetunion zusammenbrach, der Eiserne Vorhang und die Berliner Mauer fielen und die Euphorie alle osteuropäischen Länder erfasste. Als Teilnehmerin an diesem so genannten Exilzustand begann ich nach dem Milwaukee-Festival, meine Version der Erfahrung zu schreiben, indem ich sie durch das Bewusstsein meiner Hauptfigur Milda Brzia-Arjs filterte, die, nachdem sie die Trauer um ihren Mann Krlis Arjs überwunden hat, auf dem Festival ankommt und bereit ist, ein neues Kapitel in ihrem Leben aufzuschlagen. Während der vier Tage mit Gleichgesinnten, interessanten Ereignissen und gemeinsamen Erinnerungen an ihre Kindheit blitzen die Kriegs- und Nachkriegserlebnisse in einem Displaced Persons Camp in einem wirbelnden Kaleidoskop vor ihr auf und werfen sie am Ende in eine Richtung, die sie nicht geplant hatte.
Damit endet Buch I. Es handelt sich um eine meditative, reflektierende, auf dem Leben basierende Fiktion, die tief in Mildas Psyche eindringt und auch in die anderer Figuren, die mit ihr auf der Reise sind. Anhand von Mildas Gedanken und Handlungen wird deutlich, dass die Auswirkungen des Krieges bis in die dritte und vierte Generation hineinreichen.
| ISBN: | 9781514403266 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 406 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
