
William of Malmesbury: Gesta Pontificum Anglorum, the History of the English Bishops: Volume I
Gesta Pontificum Anglorum (Die Geschichte der englischen Bischöfe) ist eine moderne Ausgabe eines der wichtigsten mittelalterlichen Texte, der um 1125 von einem der wichtigsten englischen Historiker dieser Zeit, William, Mönch von Malmesbury, verfasst wurde.
Es handelt sich um eine lebendige Erzählung über die englische Kirche, ihre Bistümer und Klöster von etwa 600 bis in die Zeit Wilhelms, und die Ausgabe enthält den lateinischen Originaltext des Manuskripts mit der englischen Übersetzung daneben. Die Ausgabe enthält den lateinischen Originaltext des Manuskripts und eine englische Übersetzung.
Dieses historische Werk, das als Begleitwerk zu seinen Gesta Regum Anglorum konzipiert war, war ein einzigartiges Unterfangen, und das Ergebnis ist ein substanzielles Buch, elegant geschrieben, voller origineller Informationen und geprägt von intelligenter Interpretation und Urteilskraft. Die ersten vier Bücher des Textes behandeln nacheinander jede Diözese, und das fünfte Buch ist der Geschichte von Wilhelms eigenem Kloster gewidmet. Ein zweiter Band von R.
M. Thomson wird eine Einführung und einen ausführlichen Kommentar zu dem Werk enthalten.