Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Wittgenstein's Tractatus, A Student's Edition
Ludwig Wittgensteins Tractatus Logico-Philosophicus wurde erstmals 1921 veröffentlicht und ist eines der einflussreichsten - und eines der obskursten - philosophischen Werke des zwanzigsten Jahrhunderts. Duncan Richters neue Übersetzung und sein Kommentar zum Tractatus helfen dem Leser, den Text zu verstehen, und verweisen ihn auf relevante Sekundärliteratur.
Um dem Text keine bestimmte Interpretation aufzuerlegen, ist diese Übersetzung so wörtlich wie möglich und berücksichtigt gleichzeitig Wittgensteins Wünsche, wie seine Worte im Englischen wiedergegeben werden sollten. Aus ähnlichen Gründen zitiert Richter die ausgewählten Sekundärquellen, die eine Vielzahl von Meinungen darüber repräsentieren, was Wittgenstein gemeint hat, häufiger als dass er sie paraphrasiert.
Das Buch enthält auch eine Einführung von Richter und eine Bibliographie. Wie der Tractatus selbst ist dies kein Lehrbuch, sondern eine Version des Textes, die für diejenigen gedacht ist, die ihn selbst lesen und verstehen wollen.