Bewertung:

Das Buch „Wo ist das grüne Schaf?“ hat für seine lustige, alberne Geschichte und die ansprechenden Illustrationen positive Rückmeldungen erhalten. Es wird gelobt, weil es zweisprachig ist und die Sprachentwicklung sowohl in Englisch als auch in Spanisch fördert. Einige Rezensenten bemängelten jedoch die Genauigkeit der Farbbeschreibungen, Ungereimtheiten bei der Übersetzung sowie die Größe und Farbintensität des Buches.
Vorteile:Lustige Geschichte, tolle Illustrationen, zweisprachig (Englisch und Spanisch), gut für die Sprachentwicklung, langlebiges Pappbuch, beliebt bei Kleinkindern, wiederkehrende Sätze helfen beim Lernen.
Nachteile:Farbbeschreibungen können ungenau sein (z.B. rotes Schaf erscheint orange), Übersetzungsinkonsistenzen zwischen englischer und spanischer Version, Größe ist kleiner als erwartet, einige Seiten sind möglicherweise nicht haltbar genug für raue Handhabung.
(basierend auf 616 Leserbewertungen)
Where Is the Green Sheep?
Dieses kuschelige Buch des renommierten Autors Mem Fox wird die Kleinen in einen friedlichen, schafreichen Schlaf wiegen.
Es gibt rote Schafe und blaue Schafe, Windschafe und Wellenschafe, ängstliche Schafe und mutige Schafe, aber wo ist das grüne Schaf?
In dieser kuscheligen Geschichte voller Schafe von der gefeierten Autorin Mem Fox und der beliebten australischen Cartoonistin Judy Horacek geht die Suche los.
Mit verschlafenen Reimen und fröhlichen Illustrationen wird dieses Buch Kinder jeden Alters begeistern, von den ganz Kleinen bis zu denen, die gerade erst mit dem Lesen beginnen.