Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Signs from the Unseen Realm: Buddhist Miracle Tales from Early Medieval China
Im frühmittelalterlichen China zirkulierten Hunderte von buddhistischen Wundertexten, die einen Trend einleiteten, der Jahrhunderte lang anhalten sollte. Jede Erzählung berichtete von außergewöhnlichen Ereignissen, in die chinesische Personen und Orte verwickelt waren - Ereignisse, die als Bestätigung von Behauptungen in buddhistischen Schriften, als Beweis für die Realität karmischer Vergeltung oder als Bestätigung für die Wirksamkeit buddhistischer Andachtspraktiken angesehen wurden. Robert Ford Campany, einer der herausragenden nordamerikanischen Religionswissenschaftler, legt in diesem Band die erste vollständige, kommentierte Übersetzung der größten erhaltenen Sammlung von Wundergeschichten aus dem frühen Mittelalter vor, Wang Yans Aufzeichnungen von Zeichen aus dem unsichtbaren Reich, die um 490 n. Chr. entstanden.
Neben der Übersetzung bietet Campany eine umfassende Studie des Textes und seines Autors in ihrem historischen und religiösen Umfeld. Er zeigt, wie diese lebendigen Erzählungen dazu beitrugen, den Buddhismus in die chinesische Gesellschaft zu integrieren, während sie gleichzeitig als Plattformen für religiöse Auseinandersetzungen und Überzeugungsarbeit dienten. Campany bietet eine nuancierte, klare methodische Diskussion darüber, wie solche Erzählungen als Produkte des sozialen Gedächtnisses als wertvolle Belege für die Religions- und Kulturgeschichte gelesen werden können.
Leser, die sich für den Buddhismus interessieren.
Historiker der chinesischen Religionen, Kultur, Gesellschaft und Literatur.
Gelehrte der vergleichenden Religionswissenschaft: Sie alle werden in Signs from the Unseen Realm einen anregenden und reichen Beitrag zur Wissenschaft finden.