Bewertung:
Die Rezensionen von Hakuins Kommentar zum Herz-Sutra zeigen, dass es sich um einen komplexen und anspruchsvollen Text handelt, der mit poetischer Sprache, scharfem Witz und tiefen Einsichten gefüllt ist. Viele Leser halten ihn für eine wertvolle, aber schwierige Lektüre, die Vorkenntnisse über den Buddhismus oder das Herz-Sutra erfordert, um ihn vollständig zu verstehen. Der Kommentar wird für seinen einzigartigen Stil gelobt, der Humor und ernsthafte philosophische Erforschung miteinander verbindet.
Vorteile:Das Buch bietet tiefe Einblicke in das Herz-Sutra, regt zum persönlichen Nachdenken und Verstehen an und ist mit Hakuins eigenen Kalligraphien illustriert. Viele Rezensenten fanden Hakuins poetische Metaphern und seinen scharfen Verstand erhellend, und die Anmerkungen des Übersetzers wurden als hilfreich für das Verständnis buddhistischer Lehren angesehen.
Nachteile:Der Kommentar wird als schwierig angesehen, wobei einige Rezensenten erwähnten, dass Hakuins Stil esoterisch und voller ungewöhnlicher Metaphern sein kann, die vielleicht nicht leicht zu verstehen sind. Es gibt auch Hinweise auf Tippfehler und Unvollständigkeiten in den Anmerkungen des Übersetzers, die das Leseerlebnis für einige beeinträchtigen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Zen Words for the Heart: Hakuin's Commentary on the Heart Sutra
Hakuin Zenji (1689-1769) war einer der bedeutendsten japanischen Zen-Meister.
Sein Kommentar zum Herz-Sutra ist ein Zen-Klassiker, der seinen dynamischen Lehrstil widerspiegelt, mit seiner Ausgewogenheit von beißendem Witz und poetischer Erhellung des Textes. Hakuins Sarkasmus, Ironie und Invektive werden letztlich von einem Mitgefühl geleitet, das darauf abzielt, die falschen Annahmen der Schüler zu zerstreuen und sie zu befreien, damit sie die tiefe Bedeutung des Herz-Sutras für sich selbst erkennen können.
Der Text ist mit Hakuins eigenen Kalligraphien und Pinselzeichnungen illustriert.
| ISBN: | 9781570621659 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
