Bewertung:

Das Buch erzählt die ergreifende Geschichte einer mexikanisch-amerikanischen Familie, die durch die Grenze getrennt ist, und konzentriert sich auf den Besuch bei ihrer Großmutter während einer traditionellen Feier namens La Posada Sin Frontera. Das Buch beleuchtet die Themen Liebe, Kultur und die Herausforderungen, mit denen Familien konfrontiert sind, die durch ihre geografische Lage getrennt sind, und vermittelt schließlich eine Botschaft der Hoffnung und des Miteinanders.
Vorteile:Das Buch wird für seinen pädagogischen Wert, seine emotionale Tiefe und seine Fähigkeit gelobt, wichtige Gespräche über familiäre Kämpfe und kulturelle Traditionen zu fördern. Die Leser heben die schönen Illustrationen, die zu Herzen gehende Erzählung und den optimistischen Ton trotz des traurigen Hintergrunds hervor. Das Buch wird als großartiges Hilfsmittel für Familien angesehen, insbesondere für solche mit Migrationshintergrund.
Nachteile:Das Buch war Gegenstand von Kritik und Kontroversen und wurde sogar in einigen Schulbezirken verboten, was einige Rezensenten als Verlust für die kulturelle Bildung und Repräsentation ansehen. Insgesamt gibt es wenig negatives Feedback zum Inhalt selbst, aber das Verbot bedeutet eine Herausforderung für die Zugänglichkeit.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Between Us and Abuela: A Family Story from the Border
Es ist fast Weihnachten, und Maria reist mit ihrer Mutter und ihrem jüngeren Bruder Juan zu ihrer Großmutter an der Grenze zwischen Kalifornien und Mexiko.
In den wenigen Minuten, die sie gemeinsam am Zaun verbringen können, wollen Maria und ihr Bruder Geschichten und Weihnachtsgeschenke mit der Großmutter austauschen, die sie seit Jahren nicht mehr gesehen haben. Doch als Juans Geschenk zu groß ist, um durch die Latten des Zauns zu passen, hat Maria eine geniale Idee. Sie bastelt daraus einen Drachen, der über den Eisenstäben schwebt.
Dies ist eine herzerwärmende Geschichte über multikulturelle Familien und das Wunder der Liebe.