Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch für seine Verbindung zu einem beeindruckenden Theaterstück, für die reichhaltige Thematik der nordirischen Identität und für die Fähigkeit, Erinnerungen an bedeutende Momente zu wecken, gelobt. Allerdings gibt es auch einige Rezensionen, die dem Thema gegenüber etwas ambivalent sind.
Vorteile:Ein fesselndes Drehbuch, das sich gut in das Stück einfügt, komplexe Themen, die die nordirische Identität betreffen, eine witzige und doch düstere Erzählung und eine gute Erinnerung an wichtige Momente.
Nachteile:Einige Rezensenten finden die Thematik beunruhigend oder spaltend in Bezug auf die Handlungen der Figuren.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Cyprus Avenue
Gerry Adams hat sich als neugeborenes Baby getarnt und ist erfolgreich in mein Elternhaus eingedrungen.
Eric Miller ist ein Belfaster Loyalist. Er glaubt, seine fünf Wochen alte Enkelin sei Gerry Adams.
Seine Familie sagt ihm immer wieder, er solle aufhören, in der Vergangenheit zu leben und alte Schlachten zu schlagen, die niemanden mehr interessieren, aber sein kulturelles Erbe ist unter Beschuss geraten. Er muss handeln.
Die schwarze Komödie von David Ireland führt die Identitätskrise eines Mannes an die Grenzen, während er die moderne Komplexität des Ulster-Loyalismus aufdeckt.
Cyprus Avenue wurde am 11. Februar 2016 im Abbey Theatre, Dublin, uraufgeführt, bevor es im April 2016 an das Royal Court Theatre, London, übertragen wurde.