Bewertung:
Der Gedichtband „Alabanza“ von Martin Espada wird für seinen fesselnden Inhalt, seine politischen Themen und seinen zugänglichen Stil hoch gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen Espadas Mischung aus Humor und ernsten gesellschaftlichen Themen sowie seine Fähigkeit, durch seine Poesie Emotionen und Würde hervorzurufen. Das Buch gilt als hervorragender Einstieg für diejenigen, die mit Espadas Werk noch nicht vertraut sind, und wird für seine reiche Bildsprache und Musikalität gelobt.
Vorteile:Die Leser heben den starken politischen und sozialen Kommentar der Sammlung, die Zugänglichkeit von Espadas Texten und die emotionale Tiefe der Gedichte hervor. Viele sind der Meinung, dass die Kombination von Humor und ernsten Themen die Poesie noch eindringlicher macht. Die Verwendung der spanischen Sprache verleiht den Gedichten eine einzigartige Musikalität, und das Buch dient als gute Einführung in Espadas Werk, da es viele neue Gedichte enthält.
Nachteile:Einige Leser erwähnen keine besonderen Nachteile; allerdings könnte die Nischenattraktivität der Poesie darauf hindeuten, dass es schwierig sein könnte, sie an ein breiteres Publikum zu verkaufen. Einige Leser könnten die politischen Themen weniger ansprechend finden, wenn sie leichtere, nicht-politische Gedichte bevorzugen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Alabanza: New and Selected Poems 1982-2002
Alabanza ist eine Sammlung von Texten aus zwanzig Jahren, die den Aufstieg von Mart n Espada zur herausragenden lyrischen Latino-Stimme seiner Generation nachzeichnen. "Alabanza" bedeutet auf Spanisch "Lob", und Espada lobt die Menschen, die Whitman als "die, auf die die anderen herabsehen" bezeichnete: die afrikanischen Sklaven, die ihre Musik nach Puerto Rico brachten; einen Gefängnisinsassen, der Schlägereien provozierte, um in Einzelhaft Gedichte schreiben zu können; einen Hausmeister und seinen Streik in Einzelhaft; Espadas eigenen Vater, der in Mississippi inhaftiert wurde, weil er sich weigerte, hinten im Bus mitzufahren.
Der Dichter wird Zeuge von Tod und Wiedergeburt in den Ruinen eines Hungerdorfes in Irland, auf einem Stadtplatz in Mexiko, wo er einen Marsch zapatistischer Rebellen empfängt, und in dem Gerichtssaal, in dem er als Anwalt für Mieter arbeitete. Das Titelgedicht ist eine Hommage an die eingewanderten Beschäftigten in der Gastronomie, die bei dem Anschlag auf das World Trade Center ums Leben kamen. Vom frühesten vergriffenen Werk bis zu den siebzehn neuen Gedichten, die hier enthalten sind, feiert Espada die amerikanische politische Vorstellungskraft und die Unverwüstlichkeit der menschlichen Würde.
Alabanza ist die epische Vision eines Schriftstellers, der, in den Worten von Russell Banks, "einer der wenigen amerikanischen Dichter ist, die eine neue amerikanische Sprache schmieden, eine, die die ungeschriebene Geschichte des Kontinents erzählt, die der Macht die Wahrheit sagt und die Lieder von sich selbst singt, die wir nicht mehr zum Schweigen bringen können." Ein von der American Library Association ausgezeichnetes Buch des Jahres 2003 und ein 2003 New York Public Library Book to Remember. "Dieses Werk zu lesen, bedeutet, atemlos zu sein und mit Sicherheit verändert zu werden."--Barbara Kingsolver "Mart n Espada ist der Pablo Neruda der nordamerikanischen Autoren.
Wenn es nach mir ginge, würde ich ihn zum Poet Laureate der Vereinigten Staaten ernennen."--Sandra Cisneros "Anhand dieser neuen und ausgewählten Gedichte wird deutlich, was für ein kraftvoller Dichter Espada ist - seine Bandbreite, sein Mitgefühl, seine erstaunlichen Bilder, sein Sinn für Geschichte, sein Wissen über das Leben in den Unterschichten der Städte, seine helle Wut, seine Zärtlichkeit, sein Humor. "--Marge Piercy "Espadas Gedichte sind nicht nur klare Rufe an das Herz und das Gewissen, sondern auch wundervoll gestaltete Juwelen."--Julia Alvarez "Eine leidenschaftliche, lesbare Poesie, die Espada) zum wohl wichtigsten 'Minderheiten'-Dichter der USA seit Langston Hughes macht."-- Booklist"Neruda ist tot, aber wenn Alabanza ein Hinweis ist, lebt sein Geist durch einen Dichter namens Mart n Espada."-- San Francisco Chronicle
| ISBN: | 9780393326215 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
