Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige loben den aufschlussreichen Inhalt und die poetischen Beiträge zur Trump-Präsidentschaft, während andere das Buch wegen vermeintlicher Voreingenommenheit und Problemen mit dem physischen Produkt kritisieren.
Vorteile:Viele Rezensenten halten das Buch für eine hervorragende Anthologie, in der die Stimmen prominenter Dichter und Schriftsteller zu Wort kommen und die eine überzeugende Reflexion über das Chaos der Trump-Präsidentschaft bietet. Sie schätzen die emotionale Tiefe und die Wahrheit, die durch die Gedichte und Essays vermittelt werden.
Nachteile:Einige Leser waren enttäuscht über den Zustand des Buches bei der Ankunft, z. B. über die verschmierten Einbände. Darüber hinaus gibt es Kritik an der Darstellung der Trump-Präsidentschaft. Einige behaupten, das Buch sei parteiisch und nicht sachlich, da es eine Darstellung hervorhebe, mit der sie nicht einverstanden sind.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
What Saves Us: Poems of Empathy and Outrage in the Age of Trump
Dies ist eine Anthologie von Gedichten im Zeitalter von Trump - und viel mehr als nur Trump. Es sind Gedichte, die entweder ein Gefühl der Empathie oder der Empörung verkörpern oder ausdrücken, sowohl vor als auch nach seiner Wahl, denn es ist die Empathie, die dem Präsidenten fehlt und die Empörung, die er hervorruft.
Es gibt hier eine außergewöhnliche Vielfalt an Stimmen. Zu den dreiundneunzig vorgestellten Dichtern gehören Elizabeth Alexander, Julia Alvarez, Richard Blanco, Carolyn Forch, Aracelis Girmay, Donald Hall, Juan Felipe Herrera, Yusef Komunyakaa, Naomi Shihab Nye, Marge Piercy, Robert Pinsky, Danez Smith, Patricia Smith, Brian Turner, Ocean Vuong, Bruce Weigl und Eleanor Wilner. Sie sprechen von verfolgten und zum Sündenbock gemachten Einwanderern. Sie legen Zeugnis ab von Gewalt: Polizeibrutalität gegen Afroamerikaner, Massenerschießungen in einer Schule oder Synagoge, die Wut, die Frauen überall zugefügt wird. Sie zeugen von Armut: die Kellnerin, die im Restaurant von Resten lebt, die Kämpfe einer Lehrerin in einem Heim für obdachlose Mütter, der Arzt in der Notaufnahme, der den Herzschlag seiner Patienten abhört. Es gibt die Stimmen der Arbeiter in der Fabrik und auf den Feldern. Es gibt prophetische Stimmen, die uns anflehen, uns die Welt vorzustellen, die wir in Trümmern zurücklassen werden, wenn wir nicht sprechen und handeln.
Es handelt sich jedoch nicht nur um eine Sammlung von Klagen. Die Dichter bauen Brücken. Ein Dichter übersetzt am Flughafen auf Arabisch; ein anderer geht durch die Stadt und sieht seine Einwanderer-Vergangenheit in der Einwanderer-Gegenwart; ein anderer deklamiert ein musikalisches Manifest nach dem Hurrikan, der seine Insel verwüstet hat; ein anderer ruft eine Demonstration auf der Straße aus und schreit in einer Ekstase des Trotzes. Die Dichter erobern die Sprache zurück und wehren sich gegen die demagogische Korruption der Worte selbst. Sie behaupten unsere gemeinsame Menschlichkeit im Angesicht der Entmenschlichung.