Bewertung:

In den Rezensionen des neu aufgelegten Journals von Kurz wird dessen Wert als historischer Bericht über die Interaktionen zwischen amerikanischen Ureinwohnern und Europäern in den 1800er Jahren hervorgehoben, insbesondere während des Pelzhandels in der Region des oberen Missouri. Das Lektorat von Carla Kelly wird dafür gelobt, dass es sich auf relevante Kommentare konzentriert und einen nützlichen Index und Abbildungen enthält. Kritisiert wird jedoch, dass die Zeitschrift im Vergleich zu anderen Werken zum selben Thema zu fade ist und keine neuen Erkenntnisse bietet.
Vorteile:⬤ Carla Kellys effektive Bearbeitung konzentriert sich auf relevante historische Kommentare.
⬤ Das Journal bietet eine wertvolle historische Perspektive des Pelzhandels und der Interaktionen mit den amerikanischen Ureinwohnern.
⬤ Enthält 93 Tafeln mit Zeichnungen von Kurz, die das Buch visuell interessant machen.
⬤ Der Bericht vermeidet moderne politische Korrektheit und bietet einen ungefilterten Blick auf die damalige Zeit.
⬤ Der Herausgeber fügt einen nützlichen Index hinzu.
⬤ Die Zeitschrift wird als fade und ohne neue Erkenntnisse beschrieben, insbesondere für diejenigen, die mit Denigs Werken vertraut sind.
⬤ Manche Leser mögen Kurz' romantisierende Ansichten für überholt halten.
⬤ Die künstlerische Qualität von Kurz' Illustrationen wird als mittelmäßig bezeichnet.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
On the Upper Missouri: The Journal of Rudolph Friederich Kurz, 1851-1852
Ende 1846 kam Rudolph Friederich Kurz, ein junger, idealistischer Schweizer Künstler, in die Vereinigten Staaten, um amerikanische Indianer zu studieren und zu malen. Da er auch seinen Lebensunterhalt verdienen musste, heuerte er bei der Pierre Chouteau Jr.
Company (allgemein bekannt als American Fur Company) und reiste auf dem Missouri River nach Norden, um in Fort Berthold und Fort Union im heutigen North Dakota als Schreiber zu arbeiten. Während er unter Pelzhändlern und Indianern zahlreicher Stämme lebte, füllte Kurz ein Skizzenbuch und führte ein detailliertes Tagebuch. On the Upper Missouri, eine gekürzte und kommentierte Fassung seines Tagebuchs, ist eine unschätzbare Quelle für Informationen über Fort Union, die Pelzhandelsindustrie und die Indianer der nördlichen Ebenen.
Für diese Ausgabe hat die Herausgeberin Carla Kelly den Stil von Kurz beibehalten, aber nur die Teile aufgenommen, die für heutige Leser von größtem Interesse sind: seine lebhaften und detaillierten Beobachtungen der Menschen und Aktivitäten im Fort. Der Band enthält außerdem 97 Schwarz-Weiß-Zeichnungen aus Kurz' Skizzenbuch.