Amerikanisches und britisches Englisch: Getrennt durch eine gemeinsame Sprache?

Bewertung:   (3,9 von 5)

Amerikanisches und britisches Englisch: Getrennt durch eine gemeinsame Sprache? (Paul Baker)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch vergleicht amerikanisches und britisches Englisch anhand verschiedener Korpora aus unterschiedlichen Jahrzehnten. Es ist gründlich und stellt komplexe linguistische Konzepte effektiv dar, aber einige Leser finden es aufgrund seines akademischen Charakters und der starken Verwendung von Daten trocken und schwer zu lesen.

Vorteile:

Das Buch bietet einen überzeugenden Überblick über sprachliche Unterschiede unter Verwendung verschiedener Perspektiven wie Grammatikalisierung und Demokratisierung. Es wird als informativ und potenziell hilfreich für das Verständnis komplexer Konzepte angesehen, insbesondere wenn es vom Autor, einem bekannten Dozenten für Korpuslinguistik, unterrichtet wird.

Nachteile:

Einige Leser finden den Text zu trocken, akademisch und mit zahlreichen Zahlen und Daten gefüllt, was die Lektüre erschweren kann.

(basierend auf 3 Leserbewertungen)

Originaltitel:

American and British English: Divided by a Common Language?

Inhalt des Buches:

Nähert sich das britische Englisch immer mehr dem amerikanischen Englisch an? Wenn ja, warum und auf welche Weise? Dieses Buch vergleicht Beispiele amerikanischer und britischer Sprachdaten aus den 1930er-, 1960er-, 1990er- und 2000er-Jahren, um die wichtigsten Veränderungen beider Sprachen im Laufe der Zeit nachzuvollziehen, und vergleicht das Ausmaß, in dem sie ähnliche Wege beschreiten, anhand einer Mischung aus Computer- und menschlicher Analyse. Die Analyse erfolgt auf mehreren Ebenen, darunter Rechtschreibunterschiede (z.

B. colour vs. color), Wortschatz (truck vs.

lorry) und eine Reihe von morphologischen, grammatikalischen, semantischen und pragmatischen Merkmalen. Baker untersucht die sich verändernden Aspekte der amerikanischen und britischen Gesellschaft, die zur Erklärung der Ergebnisse beitragen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781107460881
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2017
Seitenzahl:276

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Modellgetriebenes Testen: Verwendung des UML-Testprofils - Model-Driven Testing: Using the UML...
Die modellgetriebene Entwicklung ist zum...
Modellgetriebenes Testen: Verwendung des UML-Testprofils - Model-Driven Testing: Using the UML Testing Profile
Fabulosa! Die Geschichte von Polari, Großbritanniens geheimer Schwulensprache - Fabulosa!: The Story...
Ein "Times Literary Supplement Book of the Year"...
Fabulosa! Die Geschichte von Polari, Großbritanniens geheimer Schwulensprache - Fabulosa!: The Story of Polari, Britain's Secret Gay Language
Amerikanisches und britisches Englisch: Getrennt durch eine gemeinsame Sprache? - American and...
Nähert sich das britische Englisch immer mehr dem...
Amerikanisches und britisches Englisch: Getrennt durch eine gemeinsame Sprache? - American and British English: Divided by a Common Language?
Soziolinguistik und Korpuslinguistik - Sociolinguistics and Corpus Linguistics
Dieses Lehrbuch führt die Studierenden in die Möglichkeiten ein, die...
Soziolinguistik und Korpuslinguistik - Sociolinguistics and Corpus Linguistics
Fantabulosa
Polari ist die Geheimsprache der schwulen Männer und Frauen im zwanzigsten Jahrhundert gewesen. Aber Polari ist mehr als eine Sprache, Polari ist eine Haltung. Von den Gefängnissen...
Fantabulosa
Lancia Delta Hf 4WD & Integrale: 1986 bis 1994 - Lancia Delta Hf 4WD & Integrale: 1986 to...
In diesem Leitfaden erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen,...
Lancia Delta Hf 4WD & Integrale: 1986 bis 1994 - Lancia Delta Hf 4WD & Integrale: 1986 to 1994
Verwendung von Korpora in der Diskursanalyse - Using Corpora in Discourse Analysis
Dieses Buch untersucht Ansätze zur Durchführung von Diskursanalysen (DA)...
Verwendung von Korpora in der Diskursanalyse - Using Corpora in Discourse Analysis
Unerhört! Die Geschichte von Section 28 und Großbritanniens Kampf für die Lgbt-Erziehung -...
Jetzt als Taschenbuch erhältlich, eine persönliche und...
Unerhört! Die Geschichte von Section 28 und Großbritanniens Kampf für die Lgbt-Erziehung - Outrageous!: The Story of Section 28 and Britain's Battle for Lgbt Education
Die Sprache des gewalttätigen Dschihad - The Language of Violent Jihad
Wie verwenden gewalttätige Dschihadisten Sprache, um Menschen zu Gewalttaten zu überreden? In...
Die Sprache des gewalttätigen Dschihad - The Language of Violent Jihad
Analyse von Sprache, Geschlecht und Alter in einem Korpus von Patientenfeedback - Analysing...
Dieses Element untersucht Ansätze zur Lokalisierung und...
Analyse von Sprache, Geschlecht und Alter in einem Korpus von Patientenfeedback - Analysing Language, Sex and Age in a Corpus of Patient Feedback
Geschlechtsspezifische Texte: Sprache, Geschlecht und Sexualität - Sexed Texts: Language, Gender and...
Sexed Texts untersucht die komplexe Rolle, die...
Geschlechtsspezifische Texte: Sprache, Geschlecht und Sexualität - Sexed Texts: Language, Gender and Sexuality
Verwendung von Korpora zur Analyse von Geschlecht - Using Corpora to Analyze Gender
Die Korpuslinguistik verwendet spezielle Software, um sprachliche...
Verwendung von Korpora zur Analyse von Geschlecht - Using Corpora to Analyze Gender
Unerhört! Die Geschichte von Section 28 und Großbritanniens Kampf um die schwule Bildung -...
Jetzt als Taschenbuch erhältlich, eine persönliche und...
Unerhört! Die Geschichte von Section 28 und Großbritanniens Kampf um die schwule Bildung - Outrageous!: The Story of Section 28 and Britain's Battle for Lgbt Education
Camp!: Die Geschichte einer Einstellung, die die Welt eroberte - Camp!: The Story of the Attitude...
Die Bestsellerautorin von "Fabulosa!" und...
Camp!: Die Geschichte einer Einstellung, die die Welt eroberte - Camp!: The Story of the Attitude That Conquered the World
Verwendung von Korpora in der Diskursanalyse - Using Corpora in Discourse Analysis
Wie kann man mit Hilfe der Korpuslinguistik eine Diskursanalyse...
Verwendung von Korpora in der Diskursanalyse - Using Corpora in Discourse Analysis
Die Sprache des gewalttätigen Dschihad - The Language of Violent Jihad
Mit einer Kombination aus qualitativen und quantitativen Ansätzen analysiert dieses Buch über...
Die Sprache des gewalttätigen Dschihad - The Language of Violent Jihad
Verwendung von Korpora in der Diskursanalyse - Using Corpora in Discourse Analysis
Wie kann man eine Diskursanalyse mit Hilfe der Korpuslinguistik...
Verwendung von Korpora in der Diskursanalyse - Using Corpora in Discourse Analysis

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)