Bewertung:

Die Buchreihe, die ursprünglich im frühen 20. Jahrhundert von dem Ägyptologen James Henry Breasted veröffentlicht wurde, wurde neu aufgelegt und wird für ihre umfassenden und leicht zugänglichen Übersetzungen altägyptischer Texte hoch gelobt. Die Einleitung von Peter Piccione fügt wertvollen Kontext hinzu, und die Bände decken ein breites Spektrum von Dynastien und wichtigen historischen Texten ab, was sie zu einer unverzichtbaren Quelle für Studenten und Wissenschaftler der Ägyptologie macht.
Vorteile:⬤ Umfassende und leicht verständliche Übersetzungen ägyptischer historischer Texte
⬤ enthält viele seltene und bedeutende Texte
⬤ wertvolle Einführung und aktuelle Bibliographie von Peter Piccione
⬤ gilt als zuverlässige und unverzichtbare Referenz für die Ägyptologie.
In den Rezensionen werden keine speziell erwähnt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Ancient Records of Egypt, 5: Vol. 5: Supplementary Bibliographies and Indices
Als unverzichtbare Ergänzung zu den anderen Bänden von Ancient Records of Egypt erleichtern die Supplementary Bibliographies and Indices den direkten Zugang zu spezifischen Informationen über die von James Henry Breasted katalogisierten Personen, Orte und Inschriften.
Ausführlich zusammengestellt und intelligent geordnet, enthalten diese Indizes die Könige und Königinnen, Tempel und geografischen Orte, göttlichen Namen sowie Titel und Ränge, die in dreitausend Jahren ägyptischer Geschichte vorkommen. Ebenfalls enthalten sind Indizes aller ägyptischen, hebräischen und arabischen Begriffe, die in den Texten erwähnt werden, sowie eine vollständige Auflistung der Aufzeichnungen mit ihrem Standort in Lepsius' Denkm ler.
Diese erste Taschenbuchausgabe von Ancient Records of Egypt enthält zusätzlich Bibliographien von Peter A. Piccione sowie eine Einleitung, die Breasteds historische Kommentare in eine moderne Perspektive stellt. Diese Bibliographien bieten wertvolle Hinweise auf neue Übersetzungen und moderne Bearbeitungen der in Ancient Records of Egypt enthaltenen Inschriften.
Professor Piccione verweist den Leser auf neuere Studien zur ägyptischen Chronologie und auf moderne Forschungen zur ägyptischen und nubischen Geschichte. Er bietet auch Informationen über Anthologien ägyptischer Texte in Übersetzung und topografische Bibliografien, die weitere Lektüre zu bestimmten altägyptischen Monumenten, Texten und Reliefs empfehlen.