Bewertung:

Die Rezensionen des Buches sind im Allgemeinen positiv und heben die Qualität, den informativen Charakter und das angenehme Leseerlebnis des Buches hervor. Viele Rezensenten schätzen das Buch für seinen umfassenden und dennoch zugänglichen Zugang zur chinesischen Literatur und loben insbesondere die Auswahl und Übersetzung der enthaltenen Werke. Es gibt jedoch auch eine neutrale Sichtweise von Rezensenten, die das Buch nicht aufgrund ihrer eigenen Interessen an der Materie bewerten können.
Vorteile:Qualität des Buches ist ausgezeichnet, erscheint wie neu, sehr informativ, erfüllt pädagogische Anforderungen, angenehmes Leseerlebnis, gute Auswahl und Übersetzungen der Literatur, geeignet für Einsteiger in die chinesische Literatur.
Nachteile:Ein Rezensent nahm eine neutrale Haltung ein und war nicht in der Lage, das Buch zu bewerten, mit dem Hinweis, dass es möglicherweise nicht allen persönlichen Vorlieben oder Bedürfnissen gerecht wird.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Anthology of Chinese Literature: Volume I: From Early Times to the Fourteenth Century
Der international renommierte chinesische Literaturwissenschaftler Cyril Birch war der erste, der die besten Übersetzungen dieser bahnbrechenden Werke in seinen inzwischen klassischen und immer noch maßgeblichen einführenden Anthologien zusammenstellte.
Die Auswahl in diesem ersten Band umspannt einen Zeitraum von zwei Jahrtausenden: von der Chou-Dynastie (1122221 v. Chr.) bis zur Yan-Dynastie (12801367), von den alten Liedern bis zu den Dramen des vierzehnten Jahrhunderts ist jedes wichtige Genre der chinesischen Literatur mit einem wichtigen Werk vertreten.
Zu den Höhepunkten gehören neben den großen Gedichten der T ang-Dynastie auch herausragende Beispiele der Han-Dichtung, Satire aus den Sechs Dynastien, Prosa-Essays und Belletristik aus der T ang-Dynastie sowie die als tz u bekannte Form der Lyrik."