Bewertung:

Das Buch „Matilda Neruda und eine Nacht“ fängt eine entscheidende Zeitspanne von 24 Stunden während der späten Pinochet-Diktatur in Chile wirksam ein. Es schildert die Erlebnisse eines im Exil lebenden Popsängers, der in sein Heimatland zurückkehrt und sich mit seiner Vergangenheit inmitten einer komplexen und lebhaften Kulisse kultureller und politischer Unruhen auseinandersetzt. Die Erzählung wird für ihren gekonnten Schreibstil und die Entwicklung der Charaktere gelobt, was sie zu einer fesselnden Lektüre macht.
Vorteile:⬤ Meisterhaft geschrieben und übersetzt
⬤ lebendige Charakterhintergründe
⬤ lässt den Leser in die chilenische Kultur eintauchen
⬤ stellt historische und politische Themen wirkungsvoll dar
⬤ fesselnde Schilderung des Überlebens unter schwierigen Bedingungen.
⬤ Einige Leser könnten den Fokus auf eine einzige Nacht als einschränkend empfinden
⬤ die Komplexität der Rückblenden könnte für einige eine Herausforderung sein
⬤ möglicherweise weniger nachvollziehbar für diejenigen, die mit dem historischen Kontext Chiles während dieser Zeit nicht vertraut sind.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Curfew
Die Ausgangssperre findet während eines Zeitraums von vierundzwanzig Stunden im Januar 1985 statt.
Matilde Neruda, die Witwe des mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Dichters, ist gerade verstorben, und verschiedene Gruppierungen versuchen, das Ereignis zu ihrem Vorteil zu nutzen: Für Pinochets Junta ist es eine Chance, ihre politische Autorität zu behaupten, während die Intellektuellen, die sich im Licht der Nerudas gesonnt hatten, eine Gelegenheit sehen, sich die Beute des Anwesens zu sichern. Vor diesem Hintergrund komplexer, oft widersprüchlicher Motivationen entwirft Donoso das Porträt einer Gesellschaft, die um ihre tägliche Existenz kämpft, und einer Intelligenz, die vergeblich versucht, die Reste längst vergangener glorreicher Tage zu retten.
Aber Curfew ist auch die Geschichte der tragischen Liebe zwischen Judit Torre, einer radikalen Frau aus der oberen Mittelschicht, die ihrer bitteren Vergangenheit entkommen will, und Mañungo Vera, einem Sohn des Landes, der nach einer erfolgreichen Karriere als europäischer Popsänger zurückkehrt. Im Spannungsfeld zwischen dokumentarischem Realismus und grotesker Absurdität beschwört José Donoso die erstickende Atmosphäre eines Landes in der Diktatur und deren leise verheerende Auswirkungen auf die Handlungen derer, die dort leben.