Bewertung:

Die Rezensionen von Lukians Werken heben sein außergewöhnliches Talent für Satire und Erzählungen hervor, die eine Mischung aus Humor und ernsthafter philosophischer Kritik darstellen. Während viele seinen Einfluss auf spätere satirische Autoren und seine geistreiche Sicht auf die Gesellschaft feiern, fanden einige Leser das Material weniger fesselnd als erwartet.
Vorteile:⬤ Fesselnde und geistreiche Satire, die eine humorvolle Kritik an philosophischen und gesellschaftlichen Normen bietet.
⬤ Gut übersetzte Auszüge, die den Stil und das Wesen von Lucian einfangen.
⬤ Einflussreiche Werke, die Literatur und Satire über Jahrhunderte geprägt haben.
⬤ Vielfältige Inhalte, darunter Dialoge und Erzählungen, die das Leben und Denken im zweiten Jahrhundert widerspiegeln.
⬤ Hilfreiche Endnoten, die das Verständnis verbessern.
⬤ Einige Leser fanden das Buch weniger interessant oder fesselnd als erwartet.
⬤ Der Inhalt bietet möglicherweise nicht den tiefen historischen Einblick, den einige Leser in die frühchristliche Gesellschaft suchten.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Selected Satires of Lucian
Lukian, der im zweiten Jahrhundert nach Christus in Syrien geboren wurde, kam schon früh nach Griechenland und machte sich die dortige Sprache und Literatur zu eigen.
Er begann ein Jurastudium, das er zugunsten öffentlicher Reden aufgab, und wandte sich dann ganz dem Schreiben zu, wobei er die breite Palette an Themen und literarischen Formen schuf, die in dieser Sammlung vertreten ist. Als Meister der lebendigen Szene nutzte Lukian seinen scharfen Stil, um die Tyrannen, Propheten, schwindenden Götter und heuchlerischen Philosophen seiner eigenen Zeit und der Jahrhunderte vor ihm zu verspotten.
Seine typischste Gattung ist die Parodie eines platonischen Dialogs, aber er zeichnete sich auch in der reinen Erzählung aus, wie in der kunstvollen Parodie "Eine wahre Geschichte" und dem alten Volksmärchen "Lucius, der Esel", das auf unverschämte Weise neu erzählt wurde. Sein skeptischer Geist und seine phantasievolle Ironie haben Generationen von Künstlern und Schriftstellern beeinflusst und können nun in den neuen Übersetzungen von Professor Casson in frischer Form genossen werden.