Bewertung:

Ayako ist eine Graphic Novel von Osamu Tezuka, die eine komplexe und düstere Geschichte darstellt, die im Japan der Nachkriegszeit spielt und Themen wie Familie, Verpflichtung und Moral erforscht. Das Buch wurde als anspruchsvoll und lohnend beschrieben und zeigt Tezukas einzigartigen künstlerischen Stil. Allerdings wurden die Übersetzung, die Erzählweise und das Tempo des Buches kritisiert, da einige Leser Teile des Buches langweilig fanden und andere sich an den Themen störten.
Vorteile:Eine reichhaltige und komplizierte Geschichte, ein einzigartiger Charme, eine tiefgründige Erforschung der Charaktere, wunderschöne Kunstwerke, eine fesselnde Erzählung, die das Japan der Nachkriegszeit widerspiegelt. Es gilt als eine große Leistung im Bereich der Graphic Novels und bietet einen Einblick in eine fremde Welt.
Nachteile:Ungewöhnliche und ablenkende Übersetzung, uneinheitliches Tempo und Erzählweise, unwahrscheinliche Entwicklungen der Handlung, einige grafische Inhalte können verstörend sein. Bestimmte Dialektwahlen können sich unangenehm anfühlen, und obwohl das Ende für seine Tiefe gelobt wird, wurde es als übereilt und plump empfunden.
(basierend auf 85 Leserbewertungen)
Ayako gilt seit langem als eine der politischsten Erzählungen von Osamu Tezuka, aber auch als eine seiner anspruchsvollsten, da sie sich über die Konventionen seiner Mangas hinwegsetzt, indem sie eine völlig neue Besetzung einsetzt und sich ausschließlich auf ein historisches Drama stützt, um die Handlung voranzutreiben. Ayako nimmt kein Blatt vor den Mund und erlaubt keine Gimmicks wie Science-Fiction oder Fantasy. Stattdessen webt Tezuka eine Geschichte zusammen, die sich im Kern einfach auf eine einzige Familie konzentriert, eine Familie, die als Metapher für eine sich schnell entwickelnde Supermacht betrachtet werden könnte.
Ayako ist voll von Bildern des Kalten Krieges aus der Sicht Japans und ist fest im Realismus verankert, wobei er sich von einer Reihe historischer Ereignisse inspirieren lässt, die während der amerikanischen Besatzung und der bald darauf folgenden Kulturrevolution stattfanden. Ayako gilt als Tezukas Antwort auf die Gekiga-Bewegung (dramatische Comics) der 60er Jahre und sollte als eines der besseren frühen Beispiele für eine Erzählung für junge Erwachsene angesehen werden, die veröffentlicht wurde.
Ayako spielt zunächst in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg und konzentriert sich auf den Tenge-Clan, eine einst mächtige Familie von Landbesitzern, die in einer ländlichen Gemeinde im Norden Japans lebt. Von dem Moment an, in dem der Leser die Großfamilie kennenlernt, ist es offensichtlich, dass der Krieg und die amerikanische Besatzung begonnen haben, das Gefüge, das sie alle zusammenhält, zu erodieren. Der zunehmende Einfluss politischer, wirtschaftlicher und sozialer Veränderungen beginnt, die vielen Tenge-Geschwister zu zerreißen, während ein seltsamer Heiratsvertrag für Unmut zwischen dem ältesten Sohn und seinem Vater sorgt. Und als die Familie völlig auseinanderzufallen scheint, beschließen sie, ihre kollektive Wut auf das zu richten, von dem sie glauben, dass es die Quelle ihrer Probleme ist - das neueste Mitglied der Tenge-Familie, die jüngste Schwester Ayako.