Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Die Poesie von Robert Burns ist sowohl in Schottland als auch im Ausland bekannt, und Übersetzungen seiner Werke sind in vielen Sprachen erschienen, von Französisch bis Latein, von Deutsch bis Russisch und vielen anderen.
Weniger bekannt ist die Tatsache, dass sich unter diesen frühen Übersetzungen auch gälische Übersetzungen befanden, was vielleicht daran liegt, dass viele von ihnen verstreut in verschiedenen Zeitschriften, Büchern und Pamphleten erschienen. In diesem Buch sind erstmals alle diese Übersetzungen in einer handlichen Publikation zusammengefasst.