Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Ben Jonson: The Complete Masques
Das höfische Maskenspiel der Renaissance, traditionell eine Unterhaltung mit Musik, Tanz, Prunk und spektakulären szenischen Effekten, wurde von Ben Jonson in eine ernsthafte literarische Ausdrucksform verwandelt. Indem er die besondere Lebensfähigkeit der Maske als Forum für seine dramatische Vorstellungskraft nutzte, löste und übertraf Jonson die satirische Vision, die in vielerlei Hinsicht die Substanz des jonsonschen Dramas war.
Er belehrte sein höfisches Publikum und applaudierte ihm zugleich, und mit Hilfe des großen Theatermachers Indigo Jones brachte er die verschiedenen Elemente der Maske zu einer Einheit zusammen, indem er sie mit moralischem und poetischem Leben erfüllte. Diese modernisierte Fassung von Jonsons Masken ist der am sorgfältigsten bearbeitete und kommentierte Text, der zur Verfügung steht; es ist auch die erste einbändige Ausgabe, die veröffentlicht wurde.
Sie enthält den originalgetreuen Nachdruck von Jonsons eigenen Glossen und Anmerkungen, übersetzt und kommentiert, sowie erläuternde Anmerkungen, die den detailliertesten kritischen Kommentar bieten, der je unternommen wurde. In der Einleitung, die selbst ein wichtiger Essay über die Bühne der Renaissance ist, erörtert Herr Orgel Jonsons Entwicklung der Maske im Verhältnis zu Inigo Jones' Entwicklung der illusionistischen Bühne.